Traduction de «Statutaire doelstelling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

statutaire doelstelling
objectif statutaire

onder doelstelling x vallende regio | regio van doelstelling x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio
région relevant de l'objectif n° x | région visée par l'objectif n° x

leiding geven naar doelstelling | management door doelstelling | MBO [Abbr.]
direction par objectifs | gestion par objectifs | DPO [Abbr.] | GPO [Abbr.]

doelstelling inzake duurzame ontwikkeling | doelstelling voor duurzame ontwikkeling | duurzame-ontwikkelingsdoelstelling | SDG [Abbr.]
objectif de développement durable | ODD [Abbr.]

ethische doelstelling
objectif éthique

operationele doelstelling (nom féminin)
objectif opérationnel

doelstelling van de opdracht (nom féminin)
objectif de la mission

doel (nom neutre) | doelstelling (nom féminin)
objectif | but

sociale doelstelling
objectif social

voldoen aan statutaire verplichtingen | voldoen aan wettelijke verplichtingen
respecter des obligations légales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Het belang van de partij die optreedt ter verdediging van een collectief belang wordt beoordeeld in functie van onder meer haar hoedanigheid, haar statutaire doelstelling en haar werkelijke bedrijvigheid ten aanzien van het ingeroepen collectief belang».
« L'intérêt de la partie qui agit pour défendre un intérêt collectif est apprécié en fonction notamment de la qualité de cette partie, de son objet statutaire et de son activité réelle par rapport à l'intérêt collectif invoqué».

15º gemandateerde rechtspersoon : een vereniging zonder winstoogmerk of instelling van openbaar nut, die de hulp bij zelfdoding aan mensen in een medisch uitzichtloze situatie of de bevordering van de vrijwillige actieve euthanasie op uitdrukkelijk verzoek als statutaire doelstelling heeft.
15º personne morale mandatée : une association sans but lucratif ou une institution d'utilité publique dont l'objet statutaire est d'aider les personnes dont l'état est désespéré du point de vue médical à mettre fin à leurs jours ou de promouvoir l'euthanasie active volontaire à la demande expresse du patient.

15° gemandateerde rechtspersoon: een vereniging zonder winstoogmerk of instelling van openbaar nut, die de hulp bij zelfdoding aan mensen in een medisch uitzichtloze situatie of de bevordering van de vrijwillige actieve euthanasie op uitdrukkelijk verzoek als statutaire doelstelling heeft.
15° personne morale mandatée: une association sans but lucratif ou une institution d'utilité publique dont l'objet statutaire est d'aider les personnes dont l'état est désespéré du point de vue médical à mettre fin à leurs jours ou de promouvoir l'euthanasie active volontaire à la demande expresse du patient.

de vertegenwoordiging van de belangen van het mkb bij het normalisatieproces op Europees niveau, de vergroting van het bewustzijn van het mkb met betrekking tot normalisatie en de motivering van het mkb om aan het normalisatieproces deel te nemen, als statutaire doelstelling en werkterrein heeft.
a pour objectifs et activités statutaires la représentation des intérêts des PME dans le processus de normalisation au niveau européen, leur sensibilisation à la normalisation et leur motivation à participer au processus de normalisation.

b)de vertegenwoordiging van de sociale belangen bij het normalisatieproces op Europees niveau als statutaire doelstelling en werkterrein heeft.
b)a pour objectifs et activités statutaires la représentation des intérêts sociaux dans le processus de normalisation au niveau européen.

b)de vertegenwoordiging van de consumentenbelangen bij het normalisatieproces op Europees niveau als statutaire doelstelling en werkterrein heeft.
b)a pour objectifs et activités statutaires la représentation des intérêts des consommateurs dans le processus de normalisation au niveau européen.

b)de vertegenwoordiging van de milieubelangen bij het normalisatieproces op Europees niveau als statutaire doelstelling en werkterrein heeft.
b)a pour objectifs et activités statutaires la représentation des intérêts environnementaux dans le processus de normalisation au niveau européen.

b)de vertegenwoordiging van de belangen van het mkb bij het normalisatieproces op Europees niveau, de vergroting van het bewustzijn van het mkb met betrekking tot normalisatie en de motivering van het mkb om aan het normalisatieproces deel te nemen, als statutaire doelstelling en werkterrein heeft.
b)a pour objectifs et activités statutaires la représentation des intérêts des PME dans le processus de normalisation au niveau européen, leur sensibilisation à la normalisation et leur motivation à participer au processus de normalisation.