Vertaling van "Stortgoed " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fijn stortgoed | fijne poeder
matière fine en vrac

massagoed | stortgoed
marchandise en vrac | marchandises au cubage

onverpakt product [ bulkartikel | onverpakt produkt | stortgoed ]
produit en vrac

verlading van goederen als stortgoed
chargement en vrac de marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stuk- en stortgoedtransporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor vast opgestelde bandtransporteurs voor stortgoed
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les transporteurs à courroie fixes pour produits en vrac

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de stockage des produits en vrac en silos, soutes, réservoirs et trémies

Transporteurs — Veiligheidseisen voor systemen en hun componenten voor pneumatisch transport van stortgoed
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité pour les systèmes et leurs composants pour la manutention pneumatique des produits en vrac

f) het vervoer van zwavel in vloeibare toestand (bij 180 ° C), cementpoeder, vliegas, en daarmee vergelijkbare goederen die als stortgoed of als verpompbare lading worden vervoerd en waarbij gebruik wordt gemaakt van een systeem voor het laden, lossen en opslaan aan boord dat uitsluitend voor de betreffende goederensoort geëigend is;
f) le transport de soufre brut liquide (à 180 ° C), de ciment, de cendres volantes et de matières comparables qui sont transportées en vrac ou pouvant être pompée, lorsqu'un système approprié exclusivement pour la catégorie de cargaison concernée est utilisé pour le chargement, le déchargement et le stockage à bord,

Transporteurs - Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters (2e uitgave)
Equipements et systèmes de manutention continue - Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de stockage des produits en vrac en silos, soutes, réservoirs et trémies (2 édition)

Transporteurs - Veiligheidseisen voor systemen en hun componenten voor pneumatisch transport van stortgoed (2e uitgave)
Equipements et systèmes de manutention continue - Prescriptions de sécurité pour les systèmes et leurs composants pour la manutention pneumatique des produits en vrac (2 édition)

Volgens het Verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement inzake de ervaringen die zijn opgedaan met de werkzaamheden die zijn uitgevoerd overeenkomstig Richtlijn 95/64/EG („het verslag van de Commissie”), lijkt het haalbaar dergelijke gedetailleerde gegevens te verzamelen en tegen een redelijke kostprijs voor stortgoed en semistortgoed.
Selon le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur l’expérience acquise dans le travail effectué conformément à la directive 95/64/CE (ci-après dénommé «le rapport de la Commission»), la collecte d’informations détaillées semblait être possible, à coût raisonnable, pour les cargaisons en vrac et semi-vrac.

b)een verzendingslokaal, tenzij de inrichting gesmolten dierlijke vetten alleen als stortgoed verzendt,
b)un local d'expédition, à moins que l'établissement n'expédie les graisses animales fondues que dans des citernes,

GOBO : general oil bulk ore ship (olie-stortgoed-erts-schip)
GOBO : general oil bulk ore ship (navire transportant du pétrole, des marchandises en vrac et du minerai)

een verzendingslokaal, tenzij de inrichting gesmolten dierlijke vetten alleen als stortgoed verzendt; en
un local d'expédition, à moins que l'établissement n'expédie les graisses animales fondues que dans des citernes; et