Er zou onder andere een reeks veldexperimenten moeten worden uitgevoerd om de effecten van eSaf
ety-systemen op het gedrag van de b
estuurder en op het dynamisch rijgedrag onder realistische omstandigheden te beoordelen (de onderzoeksprioriteiten van de EU op het gebi
ed van intelligente voertuigen krijgen de volle steun van de ERTRAC (European Road Transport Research Advisory Council)); en promotie van de voordelen van de eSafety-technologieën om de vraag van de autobezitte
...[+++]rs te stimuleren.Une série d’essais opérationnels sur le terrain seront notamment effe
ctués pour évaluer, dans des environnements réels, l’impact que les systèmes «eSafety» auront sur le comportement de
s conducteurs et la dynamique de conduite (le Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers – ERTRAC – soutient pleinement les activités communautaires prioritaires de recherche sur les véhicules intelligents), et faire connaître les ava
...[+++]ntages des technologies eSafety afin de stimuler la demande de la part des conducteurs.