Traduction de «Success fee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

success fee
honoraire complémentaire de résultat

Protocol tot het onder internationaal toezicht brengen van verdovende middelen welke buiten de werking vallen van het Verdrag van 13 juli 1931 tot beperking van de vervaardiging en tot regeling van de distributie van verdovende middelen, welk Verdrag is gewijzigd bij het Protocol, ondertekend te Lake Success op 11 december 1946
Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946

Europese Federatie van Accountants | FEE [Abbr.]
Fédération des experts-comptables européens | FEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De financiële adviseurs worden vergoed op basis van een " success fee " , uitgedrukt in een percentage van de verkoopsopbrengst.
Les conseillers financiers sont rémunérés sur la base d'un " success fee " , exprimé en un pourcentage sur le produit de la vente.

2. De buitengewone kosten verbonden aan de verkoopoperatie bedragen ongeveer 320 miljoen Belgische frank, inbegrepen de " success fee " voor de zakenbankier.
2. Les frais exceptionnels liés à l'opération de cession se sont élevés à quelque 320 millions de francs belges, en ce compris le " success fee " du banquier d'affaires.

De buitengewone kosten zijn als volgt samengesteld (in miljoen Belgische frank) : - commissaris-revisoren : 17; - adviseurs, juristen : 78; - success fee : 237,15; - verkoop memorandum : (12,50).
Les frais exceptionnels se décomposent comme suit (en millions de francs belges) : - commissaires-réviseurs : 17; - consultants, juristes : 78; - success fee : 237,15; - vente memorandum : (12,50).

Die " success fee " bedraagt 0,678% van het bedrag van de transactie, wat minder is dan gebruikelijk in de beroepssector.
Ce " success fee " s'est élevé à 0,678% du montant de la transaction, ce qui est inférieur aux usages qui ont cours dans la profession.