Traduction de «Synthetic aperture radar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

X-band synthetic aperture radar
radar à antenne synthétique à bande X

radar met synthetische apertuur | synthetic aperture radar | synthetische apertuur radar | synthetische-apertuurradar | SAR [Abbr.]
radar à ouverture synthétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De door EMSA gebruikte satellieten zijn eveneens in staat om via een gelijkaardig radarsysteem (SAR genaamd – Synthetic Aperture Radar) een verdacht spoor te detecteren op het zee-oppervlak.
Les satellites utilisés par l’EMSA sont aussi capables, grâce à un système radar similaire (appelé SAR - Synthetic Aperture Radar), de détecter toute trace suspecte en mer.

d. geschikt om te werken in de radarmodus met kunstmatig ingestelde apertuur («synthetic aperture radar», SAR), met omgekeerde kunstmatig ingestelde apertuur («inverse synthetic aperture», ISAR) of in vliegtuigen in de zijwaarts stralende ('sidelooking airborne', SLAR) radarmodus;
d. capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique (SAR), d'ouverture synthétique inverse (ISAR) ou en mode radar aéroporté à antenne latérale (RAAL);

d. geschikt om te werken in de radarmodus met kunstmatig ingestelde apertuur ("synthetic aperture radar", SAR), met omgekeerde kunstmatig ingestelde apertuur ("inverse synthetic aperture", ISAR) of in vliegtuigen in de zijwaarts stralende ("sidelooking airborne", SLAR) radarmodus;
d. capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique (SAR), d'ouverture synthétique inverse (ISAR) ou en mode radar aéroporté à antenne latérale (RAAL);