Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sysbien

Traduction de «Sysbien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
officieel systeem voor het bijhouden van de inventarislijst | Sysbien [Abbr.]

système officiel de tenue de l'inventaire | Sysbien [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De controle van het bedrag betreffende de roerende goederen te Brussel en Luxemburg bleek moeilijk omdat het beheersinstrument waarmee het wordt bepaald (het computersysteem SYSBIEN), niet zo is ontworpen dat daarmee financiële staten kunnen worden opgesteld.

25 La vérification du montant relatif aux biens meubles de Bruxelles et Luxembourg s est avérée difficile, l outil de gestion employé pour l établir (le système informatique SYSBIEN) n ayant pas été conçu d une manière qui permette de produire des états financiers.


Met name de volgende elementen verklaren waarom de Commissie geen betrouwbare waarde van haar eigendommen kan opgeven: het gebrek aan controle van de rekenplichtige op de ontvangen gegevens, de ontoereikendheid van de voorschriften (inzake de boekhoudkundige beginselen, de opstelling van de financiële staten, de inventarislijst, de af te sluiten verzekeringen, de verantwoordelijkheid voor het behoud van de eigendommen), leemten in de informatie van de toelichtingen bij de balans en in het toezicht op de gehuurde goederen, in de gebruikte begrotingsnomenclatuur en de begrotingsuitvoering, de beperkte personele middelen voor het beheer van de hele inventaris te Brussel, de weinig betrouwbare gegevensinvoering in ...[+++]

Les facteurs expliquant que la Commission ne peut communiquer une valeur fiable de son patrimoine sont notamment : le manque de maîtrise du comptable sur les éléments reçus, l insuffisance du cadre réglementaire (en matière de principes comptables, d établissement des états financiers, d inventaire, d assurances à contracter, de responsabilité de la conservation du patrimoine), des lacunes au niveau des informations figurant dans les notes au bilan et du suivi concernant les biens loués, au niveau de la nomenclature budgétaire employée et de l exécution budgétaire, les moyens humains limités pour gérer l ensemble de l inventaire à Bruxelles, la saisie peu fiable des informations dans SYSBIEN ...[+++]




D'autres ont cherché : sysbien     Sysbien     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Sysbien' ->

Date index: 2022-03-13
w