Vertaling van "TRI " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tri-o-kresylfosfaat | tri-o-tolylfosfaat
tri-o-tolyl phosphate | tris-o-crésylphosphate

tris-acetaat-elektroforese | TAE [Abbr.]
électrophorèse tris-acétate

trichlooretheen | trichloorethyleen | TCE [Abbr.] | TRI [Abbr.]
trichloréthylène | trichloroéthylène | TCE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o de triage gebeurt door een arts (MED TRI) bijgestaan door een verpleegkundige (ADJ TRI),
o le triage est fait par un médecin (MED-TRI) assisté par des infirmiers (ADJ TRI),

Gelet op het bijzonder beheerplan van het domaniale natuurreservaat « Le Trî du Camp » te Senzeilles (Cerfontaine) opgemaakt door de Minister van Natuur;
Vu le plan particulier de gestion de la réserve naturelle domaniale « Le Trî du Camp » à Senzeilles (Cerfontaine) établi par le Ministre de la Nature;

Artikel 1. Het domaniale natuureservaat « Le Trî du Camp » te Senzeilles (Cerfontaine) beslaat de 6 ha 34 a 98 ca grond die aan het Waalse Gewest toebehoren en kadastraal bekend zijn of waren als volgt:
Article 1. Sont constitués en réserve naturelle domaniale « Le Trî du Camp » à Senzeilles (Cerfontaine) les 6 ha 34 a 98 ca de terrains appartenant à la Région wallonne, cadastrés ou l'ayant été comme suit :

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 24 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot oprichting van het domaniale natuurreservaat « Le Trî du Camp » te Senzeilles (Cerfontaine)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 24 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon créant la réserve naturelle domaniale « Le Trî du Camp » à Senzeilles (Cerfontaine)

De medicalisering van de slachtoffers tijdens het transport van PRE-TRI naar TRI gebeurt uitsluitend met akkoord van de DIR-MED, met de middelen die hiervoor ter beschikking kunnen gesteld worden.In bepaalde gevallen kan, mits akkoord van de DIR-MED, een onmiddellijke en rechtstreekse evacuatie gebeuren van op de plaats van preliminaire triage naar een adequate zorginfrastructuur (bvb. slachtoffer met een wonde die dringende chirurgie behoeft).
La médicalisation des victimes pendant le transport du PRE-TRI vers le TRI s'effectue exclusivement avec l'accord du DIR-MED, selon les ressources qui peuvent être mises à disposition.Dans certains cas, avec l'accord du DIR-MED, une évacuation immédiate et directe peut avoir lieu, et cela sans passer par le triage préliminaire, vers une infrastructure de soins adéquate (par exemple, les victimes avec une blessure qui nécessite une intervention chirurgicale d'urgence).

Dang, Thi Vinh, geboren te Quang Tri (Vietnam) op 17 mei 1944.
Dang, Thi Vinh, née à Quang Tri (Viêt-nam) le 17 mai 1944.

De erkenning draagt het nummer CCPEB-001429712 Bij beslissing van 10 augustus 2015, van het BIM, werd de heer VANDENTHOREN Marc, gedomicilieerd rue Try-Bas 62, te 1480 SAINTES, erkend als EPB- verwarmingsadviseur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CCPEB-001429712 Par décision de l'IBGE du 10 août 2015, M. VANDENTHOREN Marc, domicilié rue Try-Bas 62, à 1480 SAINTES, a été agréé en tant que conseiller chauffage PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Na de 'Try'-fase, waarbij de operatoren gebruikers mobiel internet laten ontdekken, zullen we het effect van de campagne monitoren en evalueren.
Après la phase "Try", au cours de laquelle les opérateurs font découvrir l'Internet mobile aux utilisateurs, nous contrôlerions et évaluerions l'effet de la campagne.

De conceptstudie van ITRIS (Ivette-Tris) ging uit van een diepgaande analyse van de voor- en nadelen van de functionaliteiten van het IBIS-toestel.
L'étude conceptuelle d'ITRIS (Ivette-Tris), a été basée sur une analyse approfondie des avantages et inconvénients des fonctionnalités de l'appareil IBIS.

Hierbij kan worden gezocht naar creatieve oplossingen zoals bijvoorbeeld een literair gebeuren (een boekvoorstelling, een lezing, een poëzieavond) of klassieke concerten (zoals een try-out van conservatoriumstudenten).
On pourrait rechercher des solutions créatives comme, par exemple, un événement littéraire (présentation d'un livre, conférence, soirée de poésie) ou des concerts de musique classique (comme un premier concert pour les étudiants du Conservatoire).