Traduction de «Tabel 4 - Motorvoertuig met meer dan vier assen » (Néerlandais → Français) :

Tabel IV - Motorvoertuig met meer dan vier assen:
Tableau IV - Véhicule à moteur comportant plus de quatre essieux :

Tabel IV Motorvoertuig met meer dan vier assen :
Tableau IV Véhicule à moteur comportant plus de quatre essieux :

Tabel 4 - Motorvoertuig met meer dan vier assen
Tableau 4 - Véhicule à moteur comportant plus de quatre essieux

Tabel III - Motorvoertuig met vier assen:
Tableau III - Véhicule à moteur comportant quatre essieux :

Voor voertuigen met meer dan vier assen zijn afwijkingen toegestaan, mits:
Des dérogations sont admises pour les véhicules comportant plus de quatre essieux, à condition:

Voertuigen met niet meer dan vier assen moeten aan alle voorschriften van de regelgevende handeling voldoen.
Les véhicules comportant jusqu’à quatre essieux doivent être conformes aux prescriptions énoncées dans l’acte réglementaire.

Tabel VII - Motorvoertuig met twee assen en aanhangwagen of oplegger met drie assen :
Tableau VII - Véhicule à moteur comportant deux essieux et remorque ou semi-remorque comportant trois essieux :

Tabel VI - Motorvoertuig met twee assen en aanhangwagen of oplegger met twee assen :
Tableau VI - Véhicule à moteur comportant deux essieux et remorque ou semi-remorque comportant deux essieux :

„voertuig”: ieder voor deelname aan het wegverkeer bestemd motorvoertuig op ten minste vier wielen met een maximumsnelheid van meer dan 25 km/h, alsmede iedere aanhangwagen, met uitzondering van voertuigen die zich op rails voortbewegen, mobiele machines en landbouw- en bosbouwtrekkers, die bij het vervoer van gevaarlijke goederen met een snelheid van niet meer dan 40 km/h rijden.
«véhicule»: tout véhicule à moteur destiné à circuler sur route, pourvu d’au moins quatre roues et ayant une vitesse maximale par construction supérieure à 25 km/h, ainsi que toute remorque, à l’exception des véhicules qui se déplacent sur rails, des machines mobiles et des tracteurs agricoles et forestiers qui ne dépassent pas 40 km/h lorsqu’ils transportent des marchandises dangereuses.

Motorvoertuigen van de categorieën M2, M3, N2 en N3 met niet meer dan vier assen worden uitgerust met een antiblokkeerremsysteem van categorie 1 overeenkomstig de voorschriften van bijlage X.
Les véhicules à moteur des catégories M2, M3, N2 et N3 ne comportant pas plus de quatre essieux doivent être équipés de systèmes antiblocage de la catégorie 1 conformément aux prescriptions de l'annexe X de la présente directive.