Vertaling van "Talk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chinese talk | plantaardige talk
huile de stillingia

push-to-talk (PTT) | push-to-talk over cellular (PoC) | walkietalkiedienst
messagerie instantanée vocale | MIV

talk
talc

di(geharde talk)dimethylammoniumchloride | DHTDMAC [Abbr.]
chlorure de di(hardened tallow) diméthyl ammonium | DHTDMAC [Abbr.]

bis(gehydrogeneerde talk alkyl)dimethylammoniumchloride | DTDMAC [Abbr.]
chlorure de bis(hydrogenated tallow alkyl) diméthyl ammonium | DTDMAC [Abbr.]

Praatprogramma | Talk-show
émission-débat | débat-spectacle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Nanologue-project heeft in haar rapport "The future of nanotechnology: We need to talk" drie mogelijke scenario's uitgewerkt voor de toekomstige ontwikkeling van de nanotechnologie en heeft een "NanoMeter" ontwikkeld met een leidraad voor mogelijke ethische en maatschappelijke aspecten.
Le projet Nanologue a donné lieu à la rédaction du rapport «The Future of Nanotechnology – We need to talk», dans lequel sont décrits trois scénarios possibles pour le développement futur des nanotechnologies, et à l’élaboration d’un «nanomètre» (NanoMeter) qui fournit une assistance sur les problèmes éthiques et sociaux éventuels.

Bij de beslissing van 24/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ALFRED TALKE TRANSPORT SERVICES N.V (ondernemingsnummer 0403819611) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/05/2016, ALFRED TALKE TRANSPORT SERVICES S.A (numéro d'entreprise 0403819611) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij ministerieel besluit van 1 februari 2017 wordt de door de NV « Alfred Talke Transport Services » aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB's/PCT's geweigerd.
Un arrêté ministériel du 1 février 2017 refuse l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT sollicité par la NV Alfred Talke Transport Services.

Bij ministerieel besluit van 17 juni 2016 wordt de GmbH Alfred Talke vanaf 17 juni 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en pcb/pct's.
Un arrêté ministériel du 17 juin 2016 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 17 juin 2016, la GmbH Alfred Talke en qualité de transporteur de déchets dangereux, d'huiles usagées et de PCB/PCT.

In Europa wordt talk vooral gebruikt in kunststoffen en verven. Deze toepassingen zijn samen goed voor ongeveer 50 % van het totale verbruik van talk.
En Europe, le talc trouve ses principales applications dans les plastiques et les peintures, secteurs qui représentent à eux deux 50 % environ de la consommation totale de talc.

7000 van deze 8400 onderbroken oproepen werden onderbroken omdat de gebruiker van de radio zijn PTT-knop (Push-to-Talk) niet lang genoeg ingedrukt hield tot de communicatie gevoerd kon worden.
7.000 de ces 8.400 appels interrompus l'ont été parce que l'utilisateur de la radio a relâché son bouton PTT (Push-to-Talk) avant que la communication ne soit établie.

Whereas it is not possible to talk about political and economic development without talking about women's participation, since there is a direct correlation between the economic weakness of a country and women's involvement in economic life.
Considérant qu´on ne peut pas parler du développement politique et économique sans parler de la participation des femmes. En effet, il y a une relation directe entre la faiblesse économique d´un pays et l´implication des femmes dans la vie économique.

Glyceriden, talk-mono-, di- en tri-, gehydrogeneerd
glycérides de suif mono-, di- and tri-, hydrogénés

De inhoud van de gesprekken kan omschreven worden als « talks about talks » over hoe de regio administratief beheerd zou kunnen worden en hoe op lange termijn een politieke regeling gevonden zou kunnen worden.
Le contenu des discussions peut être décrit comme des « talks about talks » sur les modalités d'administration de la région et sur la manière de trouver un accord politique à long terme.