Traduction de «Terawattuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terawattuur | TWh [Abbr.]
térawatt/heure | TWh [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit potentieel is equivalent met 160 Mtoe (miljoen ton aardolie-equivalent), of 1900 TWh (terawattuur), wat ruwweg neerkomt op de totale energiebehoefte van België, Denemarken, Finland, Griekenland, Nederland en Oostenrijk samen.
Ce potentiel équivaut à plus de 160 Mtep, ou 1900 TWh, soit environ la demande énergétique finale totale de l'Autriche, de la Belgique, du Danemark, de la Finlande, de la Grèce et des Pays-Bas réunis.

Het voorspelt een toename van + 0,7% per jaar waarbij in 2005 79 terawattuur per jaar verbruikt zouden worden.
Il s'attend à une évolution de + 0,7 % d'électricité par an qui devrait aboutir alors en 2005 à une quantité consommée de 79 terawattheures par an.

De volgende grafiek toont het bruto binnenlands verbruik uitgedrukt in terawattuur, dus het totale energieverbruik.
Le graphique suivant montre la consommation intérieure brute d'énergie exprimée en térawattheures. Il s'agit donc de la consommation énergétique totale.

Dit komt overeen met ongeveer 8 terawattuur per jaar of 8 % van onze productie.
Elle indique environ 8 térawattsheures par an, soit 8 % de notre production.

Naar schatting wordt in de EU-27 momenteel circa 50 terawattuur (TWh) per jaar aan elektriciteit – een hoeveelheid die ongeveer overeenkomt met het elektriciteitsverbruik van Portugal – verbruikt door elektrische en elektronische huishoudelijke en kantoorapparatuur in de stand-by-stand en de uit-stand.
On estime qu’environ 50 terawatt/heure (TWh) par an d’électricité, une quantité qui correspond approximativement à la consommation d’électricité du Portugal, sont actuellement consommés dans l’UE-27 par les appareils électroménagers et les équipements de bureau électriques et électroniques en mode veille/arrêt.

Aangezien het elektriciteitsverbruik in de Europese Unie op ongeveer 3000 terawattuur per jaar ligt, bedragen de kosten van emissiehandel op de elektriciteitsmarkt ongeveer dertig miljard euro per jaar.
Sachant que la consommation d’électricité dans l’UE est approximativement de 3 000 térawatt-heure par an, le coût du commerce des émissions sur le marché global de l’électricité sera d’environ 30 milliards d’euros par an.