Vertaling van "Termijnkoers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

termijnkoers | termijnvalutakoers
cours du change à terme | taux de change à terme

termijnkoers | termijnrente
taux d'intérêt à terme | taux forward

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10° EUA-termijnkoers: het gewone gemiddelde, in euro, van de dagelijkse eenjaarstermijnkoersen van EUA's (slotverkoopkoersen) voor levering in december van het jaar waarvoor de steun wordt verleend.
10° prix à terme des EUA : la moyenne arithmétique, en euros (EUR), des prix à terme à un an quotidiens des EUA (cours vendeurs de clôture) pratiqués pour les livraisons effectuées en décembre de l'année pour laquelle l'aide est accordée.

De Londense prijzen worden omgerekend in US-dollar per ton op basis van de geldende termijnkoers voor deviezen voor levering over zes maanden te Londen bij sluitingstijd.
Les cours de Londres sont convertis en dollars des Etats-Unis la tonne au moyen du taux de change du jour à six mois de terme établi à Londres à la clôture.

4° P : de EUA-termijnkoers, uitgedrukt in euro/ton CO voor het kalenderjaar a;
4° P : le prix à terme des EUA, exprimé en euro/tonne de CO pour l'année civile a ;

FM: Termijnkoers tussen de euro en een vreemde valuta ABC per de terugkoopdatum van de swap (M)
FM: Taux de change à terme de l'euro contre une devise ABC à la date de dénouement du swap de change (M)

Bij afloop van de transactie koopt het Eurosysteem EUR 197000000 en verkoopt het USD 222738838 (de termijnkoers is 1,130654 = 1,1300 + 0,000654).
À la date d'échéance de l'opération, l'Eurosystème achète EUR 197000000 et vend USD 222738838 (le taux de change à terme est de 1,130654 = 1,1300 + 0,000654).

Bij afloop van de transactie verkoopt het Eurosysteem EUR 158000000 en koopt het USD 178644754 (de termijnkoers is 1,130663 = 1,1300 + 0,000663.)
À la date d'échéance de l'opération, l'Eurosystème vend EUR 158000000 et achète USD 178644754 (le taux de change à terme est de 1,130663 = 1,1300 + 0,000663).