Traduction de «Theatertechnicus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

theatertechnicus beeld | theatertechnicus licht | technicus theater | theatertechnicus
technicien de théâtre | technicien de théâtre/technicienne de théâtre | technicienne de théâtre

decortechnicus | theatertechnicus decor
technicienne montage de scène | technicien montage de scène | technicien montage de scène/technicienne montage de scène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Theatertechnicus bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden
Technicien de théâtre à l'administration communale de Saint-Trond

21.1. theatertechnicus, coördinator die leiding geeft aan meer dan 3 personen
21.1. technicien de théâtre, coordinateur dirigeant plus de 3 personnes

21.1. theatertechnicus, coördinator die geen leiding geeft of leiding geeft aan 3 of minder dan 3 personen
21.1. technicien de théâtre, coordinateur qui ne dirige pas ou qui dirige au maximum 3 personnes

Uitvoeren van de technische werkzaamheden vereist voor repetities en voorstellingen in een welbepaald vakdomein of in meerdere vakdomeinen, teneinde bij te dragen tot een correcte en tijdige realisatie van het technische concept zoals uitgewerkt door de productieleider of door de " theatertechnicus niveau 1" .
Exécuter les activités techniques exigées pour les répétitions et les représentations, dans un domaine spécialisé bien défini ou dans plusieurs domaines de spécialisation, de manière à contribuer à une réalisation correcte et en temps utile du concept technique tel que celui-ci a été élaboré par le chef e production ou par le " technicien de théâtre de niveau 1" .

Zo vindt u onder andere de functie " toneelmeester" onder de generieke beschrijving " theatertechnicus, coördinerend niveau" , of functies zoals " informaticus" of " zaalplanner/verhuurder" in de functiefamilie ondersteunende diensten, gespecialiseerd».
C'est ainsi, notamment, que vous trouverez la fonction de " régisseur" sous la description générique " technicien de théâtre, niveau coordination" , ou des fonctions comme " informaticien" ou " planiste/loueur de salle" dans la famille de fonctions " services d'appui, spécialisés.