Vertaling van "Tijdslagpijpje " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontsteker met vertraging | tijdontsteker | tijdslagpijpje
detonateur a retard

elektrische tijdslagpijpje van matige stroomsterkte
détonateur électrique à retard de moyenne intensité

elektrische tijdslagpijpje van lage stroomsterkte
détonateur électrique à retard de basse intensité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14 SEPTEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot wijziging het ministerieel besluit van 3 november 1958 houdende ambtelijke erkenning en indeling van de springstoffen en houdende ambtelijke erkenning en indeling van elektrische momentslagpijpjes en tijdslagpijpjes van matige stroomsterkte (U-type) van de merken DNAG en Davey-Bickford
14 SEPTEMBRE 1998. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 novembre 1958 portant reconnaissance officielle et classement des explosifs et portant reconnaissance officielle et classement de détonateurs électriques instantanés et à court retard de moyenne intensité (type U) de marques DNAG et Davey-Bickford

Gelet op het verzoek van 22 maart 1996 waarbij de firma " Nobel Explosifs Belgique S.A" . de ambtelijke erkenning en de indeling vraagt van elektrische momentslagpijpjes en tijdslagpijpjes van matig stroomsterkte (U-type), gefabriceerd in Duitsland door de vennootschap " Dynamit Nobel AG" te Troisdorf;
Vu la requête du 22 mars 1996 par laquelle la firme " Nobel Explosifs Belgique S.A" . sollicite la reconnaissance officielle et le classement de détonateurs électriques instantanés et à court retard de moyenne intensité (type U), produits en Allemagne par la société " Dynamit Nobel AG" à Troisdorf;

II. Elektrische tijdslagpijpjes van matige stroomsterkte (U-type)
II. Détonateurs électriques à retard de moyenne intensité (type U)

I. Elektrische tijdslagpijpjes van lage stroomsterkte (A-type)
I. Détonateurs électriques à retard de basse intensité (type A)

Gelet op het verzoek van 14 juni 1996 waarbij de firma " Dynamichaînes S.A" . de ambtelijke erkenning en de indeling vraagt van elektrische momentslagpijpjes en tijdslagpijpjes van matig stroomsterkte (U-type), gefabriceerd in Frankrijk door de vennootschap " Davey-Bickford" te Rouen;
Vu la requête du 14 juin 1996 par laquelle la firme " Dynamichaînes S.A" . sollicite la reconnaissance officielle et le classement de détonateurs électriques instantanés et à court retard de moyenne intensité (type U), produits en France par la société " Davey-Bickford" à Rouen;