Vertaling van "Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees GNSS-Agentschap | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS | GSA [Abbr.]
Agence du GNSS européen | Autorité de surveillance du GNSS européen | GSA [Abbr.]

Europees GNSS-Agentschap [ GSA [acronym] ]
Agence du GNSS européen [ GSA [acronym] ]

satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

Wetenschappelijk en Technisch Comité (Europese GNSS-toezichtautoriteit)
Comité scientifique et technique (Autorité européenne de surveillance GNSS)

Comité voor de veiligheid en beveiliging van het systeem (Europese GNSS-toezichtautoriteit)
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Toezichthoudende autoriteit voor het Europees GNSS (GSA)
2. Autorité européenne de surveillance du GNSS européen (GSA)

– gezien het verslag van de Rekenkamer over de jaarrekening van de Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS betreffende het begrotingsjaar 2008, vergezeld van het antwoord van de Autoriteit,
– vu le rapport de la Cour des comptes sur les comptes annuels de l'Autorité de surveillance du GNSS européen relatifs à l'exercice 2008, accompagné des réponses de l'Autorité,

3. verzoekt zijn Voorzitter dit besluit en de resolutie die daarvan een integrerend deel uitmaakt, te doen toekomen aan de uitvoerend directeur van de Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS, de Raad, de Commissie en de Rekenkamer, en te zorgen voor publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie (serie L).
3. charge son Président de transmettre la présente décision, ainsi que la résolution qui en fait partie intégrante, au directeur exécutif de l'Autorité de surveillance du GNSS européen, au Conseil, à la Commission et à la Cour des comptes, et d'en assurer la publication au Journal officiel de l'Union européenne (série L).

– gezien de definitieve jaarrekening van de Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS voor het begrotingsjaar 2008,
– vu les comptes annuels définitifs de l'Autorité de surveillance du GNSS européen relatifs à l'exercice 2008,

over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS voor het begrotingsjaar 2008
concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Autorité de surveillance du GNSS européen pour l'exercice 2008

1. verleent de uitvoerend directeur van de Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Autoriteit voor het begrotingsjaar 2008;
1. donne décharge au directeur exécutif de l'Autorité de surveillance du GNSS européen sur l'exécution du budget de l'Autorité pour l'exercice 2008;

De opdracht van de Gemeenschappelijke onderneming loopt eind 2006 af en de overgangsfase is aan de gang teneinde het vervolg van het project toe te vertrouwen aan de Toezichtautoriteit GNSS (5) .
La mission de l'Entreprise commune doit s'achever fin 2006 et la transition est en cours afin de confier la suite du projet à l'Autorité de surveillance GNSS (5) .

De verordening van de Raad tot instelling van de Toezichtautoriteit GNSS die de Gemeenschappelijke onderneming moet aflossen voor de operationele fase voorziet uitdrukkelijk in de mogelijkheid van toetreding door derde staten (die geen lid zijn van de Europese Unie).
Le règlement du Conseil instituant l'Autorité de surveillance GNSS destinée à prendre le relais de l'Entreprise commune pour la phase opérationnelle prévoit expressément la possibilité l'adhésion d'États tiers (non membres de l'Union européenne).

1. een eerste discussie over de algemene politieke opportuniteit van de toetreding van nieuwe staten tot de Toezichtautoriteit GNSS, waarbij de nadruk wordt gelegd op de wederzijdse rechten en verplichtingen van de leden;
1. une première discussion sur l'opportunité politique générale de l'adhésion de nouveaux États à l'Autorité de surveillance GNSS, en mettant l'accent sur les droits et obligations réciproques des membres;