1. De kosten in verband met de terugname van a
fvalstoffen van een transport dat niet kon worden voltooid, met inbegrip van de kosten van vervoer, van nuttige toepassing of verwijdering uit hoofde van artikel 22
, leden 2 of 3, en, vanaf de dag waarop de bevoegde autoriteit van verzending er kennis van heeft gekregen da
t een transport van afvalstoffen of de nuttige toepassing of verwijdering ervan, niet kan worden voltooid, de koste
...[+++]n uit hoofde van artikel 22 , lid 9, worden in rekening gebracht:
1. Les frais afférents à la réintroduction des déchets d'un transfert qui ne peut pas être mené à son terme, y compris les frais de transport, leur valorisation ou leur élimination conformément à l'article 22 , paragraphes 2 ou 3, et, à compter de la date à laquelle l'autorité compétente d'expédition a constaté qu'un transfert de déchets ou leur valorisation ou élimination ne pouvait pas être mené à son terme, les coûts du stockage conformément à l'article 22 , paragraphe 9, sont imputés: