Vertaling van "Traumatische amputatie van beide benen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

traumatische amputatie van beide benen [elk niveau]
Amputation traumatique des deux membres inférieurs [tout niveau]

traumatische amputatie van beide handen
Amputation traumatique des deux mains

traumatische amputatie van beide armen [elk niveau]
Amputation traumatique des deux membres supérieurs [tout niveau]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Graag opsplitsing volgens reden van invaliditeit (invaliditeit van 50 % of meer aan de benen; invaliditeit van 80 % of meer algemeen; oorlogsinvalide met invaliditeit van 50% of meer; volledige verlamming aan armen of amputatie van beide armen; gezondheidstoestand met vermindering van de zelfredzaamheid of negatieve invloed op de mobiliteit voor personen ouder dan 21 jaar; gezondheidstoestand met vermindering van de zelfredzaamheid of negatieve invloed op de mobiliteit voor personen jonger dan 21 jaar. Graag ook opsplitsing van deze gegevens voor België en per gewest, Vlaanderen, Brussel en Wallonië.
Je souhaiterais obtenir une ventilation en fonction du motif de l'invalidité (invalidité de 50 % ou plus aux jambes; invalidité de 80 % ou plus; invalide de guerre avec une invalidité de 50 % ou plus; paralysie complète des bras ou amputation des deux bras; état de santé entraînant une diminution de l'autonomie ou de la mobilité des personnes âgées de plus de 21 ans; état de santé entraînant une diminution de l'autonomie ou de la mobilité des personnes âgées de moins de 21 ans.

Minder functionele onderste ledematen (coördinatiestoornis, amputaties aan een of beide benen, enz.).
Troubles fonctionnels des membres inférieurs (trouble de coordination, amputation d'un ou des membres inférieurs, etc.).