Traduction de «Traumatische amputatie van duim » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

traumatische amputatie van duim (totaal)(partieel)
Amputation traumatique du pouce (complète) (partielle)

traumatisch letsel van duim
lésion traumatique d'un pouce

traumatische amputatie van oor
Amputation traumatique de l'oreille

traumatische amputatie van deel van hoofd
Amputation traumatique d'une partie de la tête

amputatie van vinger, uitgezonderd duim
amputation d'un doigt, sauf le pouce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- traumatische amputaties (verlies van ledematen - code 040);
- amputations traumatiques (perte de membres - code 040);

Volledige reconstructie van oorschelp wegens aplasie of traumatische amputatie : per voorbereidende of aanvullende bewerking
Reconstitution totale du pavillon de l'oreille pour aplasie ou amputation traumatique : par temps préparatoire ou complémentaire

Omvat niet de traumatische amputaties, verwijdering van de oogbol; avulsie van het oog (code 040); gecompliceerde botbreuken (code 022); verbrandingen met open wonden (code 061); oppervlakkige letsels (code 011)
Ne comprend pas les amputations traumatiques, énucléations; arrachement de l'oeil (code 040); fractures ouvertes (code 022); brûlures avec plaies ouvertes (code 061); blessures superficielles (code 011)

040 Traumatische amputaties (verlies van ledematen)
040 Amputations traumatiques (perte de parties du corps)

Omvat de amputaties en kneuzingen, verwijdering van de oogbol, inclusief traumatische avulsie van het oog en verlies van oor/oren
Comprend les amputations et écrasements, énucléations, y compris l'arrachement traumatique de l'oeil et la perte d'oreille(s)

Volledige reconstructie van oorschelp wegens aplasie of traumatische amputatie :
Reconstitution totale du pavillon de l'oreille pour aplasie ou amputation traumatique :