Traduction de «Trekplaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spinplaat | trekplaat
filière

afstandsstuk | trekplaat
entre-moise

trekmatrijs | trekplaat
filière | filière d'étirage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tenslotte vormt de locatie een regelmatige trekplaats voor groepen van kraanvogels».
Enfin, le site offre une halte migratoire régulière à des groupes de grues cendrées».

De Thommerweiher vormt een trekplaats voor soorten als, onder andere, de visarend, de bosruiter, de grote zilverreiger, de zomer- en de wintertaling».
Le Thommerweiher assure une halte migratoire pour des espèces comme, entre autres, le balbuzard pêcheur, le chevalier sylvain, la grande aigrette, la sarcelle d'été et la sarcelle d'hiver».

De Thommerweiher vormt een trekplaats voor soorten als, onder andere, de visarend, de bosruiter, de grote zilverreiger, de zomer- en de wintertaling.
Le Thommerweiher assure une halte migratoire pour des espèces comme, entre autres, le balbuzard pêcheur, le chevalier sylvain, la grande aigrette, la sarcelle d'été et la sarcelle d'hiver.

Het gaat hier ook om een belangrijke trekplaats voor de doorgaande avifauna (in het bijzonder wat soorten gebonden aan aquatische milieus betreft).
Il s'agit également d'un important relais de migration pour l'avifaune en transit (spécialement en ce qui concerne les espèces liées aux milieux aquatiques).