Vertaling van "UIA " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internationale Unie van Architecten | UIA [Abbr.]
Union internationale des architectes | UIA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De UIA-modelvorming omvatte ook een berekening, met gebruikmaking van massabehoudstechnieken, van de bijdrage van elke categorie emissiebronnen aan de concentratie van elke verontreinigende stof in de tien steden.
La modélisation UIA comprenait également le calcul, sur la base de techniques de conservation de la masse, de la contribution de chaque catégorie de source d'émissions à la concentration de chaque polluant dans les dix villes.

Net als bij de UIA-modelvorming werden de emissie-extrapolaties van het referentiemodel van Auto-Olie II gebruikt als basis voor luchtkwaliteitsvoorspellingen voor het jaar 2010.
Comme dans le cas de la modélisation UIA, les projections pour les émissions dans le scénario de base du programme Auto-Oil II ont été utilisées comme base pour les prévisions de la qualité de l'air en 2010.

De aanpak vult de meer gedetailleerde UIA-modelvorming aan.
Cette approche complète la modélisation UIA plus détaillée.

Bij de modelvorming effectbeoordeling stedelijke gebieden (UIA) stond een gedetailleerd onderzoek van de luchtkwaliteit in tien steden in Europa centraal.
L'évaluation des incidences urbaines (modélisation UIA) consistait en une étude approfondie de la qualité de l'air dans dix villes européennes.

Hoorzitting met de heer Alfons Heyvaert, gepensioneerd hoogleraar, UIA
Audition de M. Alfons Heyvaert, professeur pensionné, UIA

Hoorzitting met mevrouw M. Puelinckx-Coene, professor aan de UIA
Audition de Mme M. Puelinckx-Coene, professeur à l'UIA

Hoorzitting met de heer Sven Eggermont, assistent van professor Frederik Swennen, UIA
Audition de M. Sven Eggermont, assistant du professeur Frederik Swennen, UIA

Dit project gebeurt in samenwerking met een universitaire ploeg (ULg en UIA).
Ce projet est mené en collaboration avec une équipe universitaire (ULg et UIA).

Bijkomend werd in verband met gelijke kansen voor mannen en vrouwen binnen de werking van de openbare instellingen onder mijn bevoegdheid, contact opgenomen met de cel « mainstreaming » (onder leiding van professor Michielsen ­ UIA) die voor de desbetreffende de materie als consultant zal optreden.
Au sujet de l'égalité des chances entre hommes et femmes, on a en outre contacté la cellule « mainstreaming » (sous la conduite du professeur Michielsen ­ UIA) qui servira de conseillère en la matière.