Vertaling van "UO2 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

UO2-tablet | uraandioxide-tablet | uranumdioxide-tablet
pastille de dioxyde d'uranium

UO2(NO3)2.6H2O | uraannitraat | uranylnitraat
(NO3)2UO2.6H2O | nitrate d'uranyle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nuclear energy - Determination of total hydrogen content in PuO2 and UO2 powders and UO2, (U,Gd)O2 and (U,Pu)O2 sintered pellets - Inert gas extraction and conductivity detection method (ISO 15651:2015)
Energie nucléaire - Dosage de la teneur totale en hydrogène de poudres de PuO2 et UO2, et de pastilles frittées d'UO2, (U,Gd)O2 et (U,Pu)O2 - Méthode d'extraction par gaz inerte et méthode de mesure de la conductivité (ISO 15651:2015)

Bij de fabricage van verse UO2-brandstof zijn er geen kunstmatige radio-isotopen aanwezig in de verwerkte materialen.
Lors de la fabrication de combustible frais UO, il n'y a pas de présence dans les matières manipulées de radio-isotopes artificiels.

c. systemen voor de omzetting van UO3 in UO2;
c. systèmes pour la conversion d'UO3 en UO2;

d. systemen voor de omzetting van UO2 in UF4;
d. systèmes pour la conversion d'UO2 en UF4;

i. systemen voor de omzetting van UO2 in UCl4.
i. systèmes pour la conversion d'UO2 en UCl4.

g. systemen voor de omzetting van UF6 in UO2;
g. systèmes pour la conversion d'UF6 en UO2;

Het specifiek programma voor de bestraalde brandstof voorziet met name activiteiten in de volgende domeinen: - de definitie en de karakterisering van de bronterm (UO2/MOX); - de weerstand van de uraniumdioxydematrix (uitloging, ontbinding, .); - het gedrag van het uranium in het nabije veld en het verre veld; - de criticiteit; - de verzekering van de insluiting over zeer lange periodes (weerstand tegen corrosie van de verpakkingen); - de specifieke opvulmaterialen, .Op het ogenblik is de hoofdzaak van het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma nodig voor de bestraalde brandstof gedekt door het algemeen programma.
Le programme spécifique aux combustibles irradiés prévoit notamment des activités dans les domaines suivants: - la définition et la caractérisation du terme-source (UO2/MOX); - la résistance de la matrice de dioxyde d'uranium (lixiviation, dissolution, .); - le comportement de l'uranium dans le champs proche et le champs lointain; - la criticité; - l'assurance du confinement sur de très longues périodes (résistance à la corrosion des emballages); - les matériaux de remplissage spécifiques, .L'essentiel du programme de recherche et développement nécessaire pour les combustibles irradiés est donc actuellement couvert par le programme général.