De in uitzicht gestelde richtlijn zou de Staten elke hefboom ontnemen om hun wetgeving met betrekking tot de arbeidsmarkt of de bescherming van het milieu verder te versterken.
Avec cette directive, les États perdraient toute possibilité de renforcer leur législation relative au marché du travail ou au respect de l'environnement.