Vertaling van "Utilities " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

public utilities(Eng.)
public utility

New European Programme for Technology Utilization in Education
New European Programme for Technology Utilization in Education

New European Programme for Technology Utilization in Education | NEPTUNE [Abbr.]
Nouveau programme européen pour l'utilisation des technologies dans l'éducation | NEPTUNE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Power line communication systems for power utility applications - Part 2 : Analogue power line carrier terminals or APLC
Systèmes de communication sur lignes d'énergie pour les applications des compagnies d'électricité - Partie 2 : Bornes analogiques à courant porteur en ligne (CPL)

« SGUE seizoensrendement van een warmtepomp op gas (seasonal gas utility efficiency) »;
« SGUE rendement saisonnier d'une pompe à chaleur gaz (seasonal gas utility efficiency);

Zo zal zij met name de effecten op de verkeersveiligheid onderzoeken van de sterke toename van voertuigen van het type "4x4", "SUV" of "MPV" (sport utility vehicles en multipurpose vehicles), die bijvoorbeeld in de Verenigde Staten aanleiding geven tot groeiende bezorgdheid.
Elle examinera notamment les effets sur la sécurité routière de la prolifération des véhicules de type « 4x4 », « SUV » ou « MPV » (sports utility vehicles et multipurpose vehicles) qui, comme aux Etats Unis, suscitent une préoccupation croissante.

* De effecten op de verkeersveiligheid onderzoeken van de sterke toename van "4x4"-voertuigen , sport utility vehicles en multipurpose vehicles.
* Examiner l'impact sur la sécurité routière de la prolifération des « 4x4 », sports utility vehicles et multipurpose vehicles

Space engineering - Telemetry and telecommand packet utilization
Ingénierie spatiale - Utilisation de la télémétrie et de la télécommande par paquets

Daarnaast voorziet de EU een horizontale reserve op vlak van markttoegang voor diensten van algemeen nut ("public utilities").
L'UE a, par ailleurs, pris, comme dans ses autres accords commerciaux, une réserve horizontale pour l'accès au marché des services d'intérêt général ("public utilities").

Art. 10. In artikel 13 van hetzelfde besluit wordt in de Franse tekst het woord " utile" vervangen door het woord " utiles" .
Art. 10. Dans l'article 13 du même arrêté, dans le texte français, le mot « utile » est remplacé par le mot « utiles ».

Bij ministerieel besluit van 06/02/2015, werd de N.V. TPF UTILITIES (ondernemingsnummer 0406406442) erkend als energieauditeur voor de milieuvergunning voor een periode van 5 jaar die loopt vanaf de datum van de ondertekening van het besluit.
Par arrêté ministériel du 06/02/2015, la S.A. TPF UTILITIES (numéro d'entreprise 0406406442) a été agréée en qualité d'auditeur énergétique du permis d'environnement pour une période de 5 ans qui prend cours à la date de signature de l'arrêté.

Communication networks and systems for power utility automation - Part 3 : General requirements (2e uitgave)
Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes électriques - Partie 3 : Exigences générales (2e édition)

Space product assurance - Off-the-shelf items utilization in space systems (1e uitgave)
Assurance produit des projets spatiaux - Utilisation d'éléments sur étagères dans les systèmes spatiaux (1e édition)