Vertaling van "VAM " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kruis vam de vrijwillige verzetsstrijder
Croix du Combattant Volontaire de la Resistance

VA-mycorrhizae | vesiculair-arbusculaire mycorrhizae | VAM [Abbr.]
mycorrhizes VA | mycorrhizes vésiculo-arbusculaires | MVA [Abbr.]

Comité van beheer Cost 810 - Betekenis van vesiculair-arbusculaire mycorrhiza (VAM) voor de stofkringloop in de bodem en voor de voeding van planten | COST 810 [Abbr.]
Comité de gestion COST 810 - Importance des mycorhizes vésiculaires-arbusculaires (MVA) pour les cycles des substances dans le sol et pour la nutrition des plantes | COST 810 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in het Hongaars:„behozatali vám alóli mentesség” és „[a legkülső régió neve]-i felhasználásra szóló engedély”
en hongrois:«behozatali vám alóli mentesség» és «[a legkülső régió neve]-i felhasználásra szóló engedély»

Verwerende partij: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó- és Vám Főigazgatóság
Partie défenderesse: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Kiemelt Adó- és Vám Főigazgatóság

Verwerende partij: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Partie défenderesse: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága

In plaats van wijziging van de drempel wordt voorgested die op 20 MW te handhaven, maar het "de minimis"-voorschrift om meer kleinere installaties vam de berekening uit te sluiten, te wijzigen.
Au lieu de modifier le seuil, il est proposé de conserver le seuil de 20 MW mais de modifier la règle "de minimis" visant à exclure du calcul les plus petites installations.

(3) PB L 153 vam 19.6.1999, blz. 63, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1440/2000 van de Commissie (PB L 161 van 1.7.2000, blz. 68).
(3) JO L 153 du 19.6.1999, p. 63. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1440/2000 de la Commission (JO L 161 du 1.7.2000, p. 68).

Art. 8. In afwijking van artikel 45, § 2, van de wetten op de Rijkscomptabiliteit gecoördineerd op 17 juli 1991, en van artikel 2, 11°, van de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van begrotingsfondsen. wordt een voorafname gedaan op de lopende ontvangsten van het Fonds voor het beheer van afval- en regenwater ten belope vam een bedrag van 54 600 000 F dat gevoegd wordt bij de algemene middelen van de Schatkist, art. 08.05.
Art. 8. Par dérogation à l'article 45, § 2, des lois sur la Comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991, et de l'article 2, 11° de l'ordonnance du 12 décembre 1991 concernant la création de fonds budgétaires, un prélèvement est effectué sur les recettes courantes du Fonds pour la gestion des eaux usées et pluviales à concurrence d'un montant de 54 600 000 F qui s'ajoute aux recettes générales du Trésor, art. 08.05.

De Commissie wil zich met het oog op de invoering van biljetten en munten in euro nu ook over een aantal andere kwesties buigen, met name in verband met consumenten (bij voorbeeld dubbele prijsaanduidingen). 4) Voorlichting vam het publiek over de euro Tot besluit worden in het verslag van de Commissie de resultaten genoemd die geboekt zijn bij de voorlichting over de invoering van de euro.
De plus, la Commission a l'intention d'entamer des travaux sur d'autres questions concernant en particulier les consommateurs (par exemple le double affichage) avant la mise en circulation des billets et des pièces libellés en étrons.