Traduction de «VDB » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Veiligheidsdienst Buitenlandse Zaken | VDB [Abbr.]
Service de sécurité du Ministère des Affaires étrangères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 12/9/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1242 18 aan de onderneming VDBS-BEVEILIGING BVBA met als ondernemingsnummer 0477493683, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 25/9/2017.
Par arrêté du 12/9/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1242 18 à l'entreprise VDBS-BEVEILIGING SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0477493683, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 25/9/2017.

Grond gebonden augmentatiesysteem (GBAS) VHF grond-lucht Data Omroep (VDB) — Technische eigenschappen en meetmethoden voor grond gebonden apparatuur — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de RTTE richtlijn
Système de renforcement au sol (GBAS) — Radiodiffusion de données sol-air en fréquence VHF (VDB) — Caractéristiques techniques et méthodes de mesure pour les équipements au sol — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

De VDB-boodschap slaat naar zijn verbazing meer aan in het noorden van het land dan in het zuiden, misschien omdat hij in Vlaanderen het onderwijs en de overheidsbesturen hervormd heeft.
Le message VDB passe, à son étonnement, mieux au nord du pays qu'au sud. Peut-être parce qu'il a réformé l'enseignement et l'administration en Flandre.

In verband met de opmerkingen van een lid is de heer De Vos van mening dat er een « VDB-syndroom » bestaat.
À propos des remarques d'une membre, M. De Vos estime qu'il existe un syndrome « VDB ».

Bij ministerieel besluit van 27 mei 2008 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan VDBS-Beveiliging BVBA, gevestigd te 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16, onder het nummer 20 1242 18, voor een periode van tien jaar met ingang van 25 september 2007.
Par arrêté ministériel du 27 mai 2008, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à VDBS-Beveiliging SPRL, établie à 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16, sous le numéro 20 1242 18, pour une période de dix ans à dater du 25 septembre 2007.

Bij ministerieel besluit van 23 januari 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming VDBS-Beveiliging BVBA, gevestigd te 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16.
Par arrêté ministériel du 23 janvier 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise VDBS-Beveiliging SPRL, établie à 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16.

Bij ministerieel besluit van 25 september 2002 wordt de onderneming VDBS-Beveiliging B.V. B.A., gevestigd te 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16, onder het nummer 20 1242 18 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté ministériel du 25 septembre 2002, l'entreprise VDBS-Beveiliging S.P.R.L., établie à 9080 Lochristi, Orchideeënhof 16, est agréée sous le numéro 20 1242 18 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.