Bij ministerieel besluit van 29 augustus 2005 wordt het unieke artikel van het ministerieel besluit van 15 april 2002 de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming VHL Cabling Solution B.V. B.A., onder het nummer 20 1210 13, als volgt gewijzigd :
Par arrêté ministériel du 29 août 2005, l'article unique de l'arrêté ministériel du 15 avril 2002 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise VHL Cabling Solution S.P.R.L., sous le numéro 20 1210 13 est modifié comme suit :