Vertaling van "VJ " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joegoslavisch leger | VJ [Abbr.]
armée yougoslave

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de beslissing van 09/02/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VJ-TRANS VANCOUILLIE JÜRGEN (ondernemingsnummer 0886409160) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 09/02/2015, VJ-TRANS VANCOUILLIE JÜRGEN (numéro d'entreprise 0886409160) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

De uitlooptijd Δtai die overeenstemt met de specifieke snelheid vj is de tijd die wordt gemeten tussen de motorsnelheden vj + Δv en vj - Δv.
Le temps de décélération en roue libre Δtai correspondant à la vitesse spécifiée vj doit être mesuré comme le temps écoulé entre la vitesse vj + Δv du motocycle et la vitesse vj - Δv.

De rijweerstand Fj, uitgedrukt in Newton, bij de specifieke snelheid vj wordt als volgt berekend:
La résistance à l'avancement Fj, en newtons, à la vitesse spécifiée vj, est calculée comme suit:

Deze vergelijking wordt door middel van lineaire regressie opgesteld met de verkregen gegevens Fj en vj teneinde de coëfficiënten f0 en f2 te bepalen,
Cette équation doit être ajustée par régression linéaire à la série de données de Fj et vj obtenue ci-dessus pour déterminer les coefficients f0 et f2,

In het geval van een rollenbank met coëfficiëntencontrole, waarbij de absorptie-eigenschappen worden bepaald door specifieke coëfficiënten van een polynomiale functie, moet de waarde van Fpau(vj) bij elke specifieke snelheid worden berekend volgens de in de punten 5.3.6.1 en 5.3.6.2 vermelde procedure.
Dans le cas d'un banc dynamométrique à contrôle de coefficients, dans lequel les caractéristiques de l'absorption sont déterminées par des coefficients donnés d'une fonction polynomiale, la valeur de Fpau(vj), à chaque vitesse spécifiée, devra être calculée selon la procédure indiquée aux points 5.3.6.1 et 5.3.6.2.

Op elk instelpunt moet de rollenbank worden ingesteld op de in punt 5.3.6.2 verkregen waarde Fpau(vj).
À chacun de ces points, le banc dynamométrique sera réglé en fonction de la valeur Fpau(vj) obtenue au point 5.3.6.2.

Aleksandar Rakocevic, Hoofd Voorlichtingsdienst VJ
Aleksandar Rakocevic, Chef du service de l'information de l'armée yougoslave