Vertaling van "VLIZ " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Instituut voor de Zee | VLIZ [Abbr.]
Institut flamand de la Mer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik denk aan een vertegenwoordiging van universiteiten, natuurorganisaties, VLIZ, ILVO, BMM en uiteraard de sector zelf.
Je pense en l'occurrence à une représentation des universités, des organisations de protection de la nature, au VLIZ, à l'ILVO, à l'UGMM et évidemment au secteur lui-même.

Ook het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) levert op dit vlak baanbrekend werk.
Le VLIZ (Vlaams Instituut voor de Zee) réalise également un travail de pionnier en la matière.

Zoals voor de Zeeleeuw, zal er een samenwerkingsakkoord gesloten worden tussen het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) en de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee (BMM) om o.a. de planning van beide schepen (de RV Simon Stevin en de RV Belgica) op elkaar af te stemmen.
Comme pour le Zeeleeuw, un accord de coopération sera conclu entre le Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) et l’Unité de gestion du modèle mathématique de la Mer du Nord (UGMM) afin d’aligner entre autres le programme des deux navires, le RV Simon Stevin et le RV Belgica.

Informatie betreffende lopende de onderzoeksprojecten samen gefinancierd door de Federale Overheid en de Vlaamse en Franstalige gemeenschapis beschikbaar op in de databank INVENT ( [http ...]
L’information concernant les projets de recherche financés conjointement par l’Autorité fédérale et par les Communautés flamande et française se trouve sur la banque de données INVENT ( [http ...]

Het dier bleek een diepzeemonster te zijn die het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) had opgebouwd met 100 kg zee afval uit de Noordzee.
L'animal s'est révélé être un monstre des fonds marins construit par le Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) avec 100 kg de déchets provenant de la mer du Nord.

Met deze stunt wil het VLIZ aandacht vragen voor het probleem van de plastic vervuiling in de zeeën en oceanen.
Par cette action, le VLIZ souhaite attirer l'attention sur le problème de la pollution par les matières plastiques des mers et des océans.

- Binnen het raam van het project SeArch, Archeologisch Erfgoed in de Noordzee, gesteund door het Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT), zal op 27 februari in het Vlaams Instituut voor de Zee (VLIZ) overleg met de Noordzeeduikers plaatsvinden.
- Dans le cadre du projet « SeArch, le Patrimoine archéologique en mer du Nord », soutenu par l'Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT) (Agence flamande pour l'innovation scientifique et technologique), une concertation sera menée, le 27 février, avec les plongeurs de la mer du Nord, à l'Institut flamand de la mer (VLIZ).

De gouverneur van West-Vlaanderen, die voorzitter is van het VLIZ, volgt dat op. Dat is de afspraak.
Nous sommes convenus que le suivi en la matière serait assuré par le gouverneur de Flandre occidentale, qui préside le VLIZ.

Op 27 februari vindt opnieuw overleg plaats met de Noordzeeduikers in het VLIZ over het SeArch-project.
Le 27 février, une concertation a eu lieu avec les plongeurs de la mer du Nord à l'Institut flamand de la mer (VLIZ) concernant le projet SeArch.