Traduction de «VN-Groep van Experts inzake Geografische Namen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

VN-Groep van Experts inzake Geografische Namen | Ungegn [Abbr.]
Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques | GENUNG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specifiek in verband met goud heeft een groep experts van de VN inzake de DRC onlangs onderstreept dat, hoewel de belangrijkste betrokken mijnen zich in conflictvrije zones bevinden, de productie die daaruit afkomstig is vermengd wordt met de productie uit conflictgebieden (Bukavu, Butembo, Bunia, Ariwara, Kisangani.
En ce qui concerne plus précisément l'or, un groupe d'experts de l'ONU sur la RDC a récemment souligné que si l'essentiel des sites miniers concernés se trouvent dans des zones libres de conflits, la production qui en ressort est mélangée avec celle provenant, elle, de zones en conflits (Bukavu, Butembo, Bunia, Ariwara, Kisangani.

Tijdens de eenenvijftigste zitting van de VN-Commissie voor verdovende middelen in Wenen deed het Sloveense voorzitterschap namens de EU op basis van een ontwerptekst van de Horizontale Groep Drugs het voorstel om een resolutie inzake West-Afrika aan te nemen.
Lors de la cinquante-et-unième commission des stupéfiants des Nations unies à Vienne, la présidence slovène, à la suite de la rédaction d’un projet de texte pour le groupe horizontal drogue, a proposé, au nom de l’UE, d’adopter une résolution sur l’Afrique de l’Ouest.