Traduction de «Vaartuig dat met één enkel kruisnet vist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vaartuig dat met één enkel kruisnet vist | NB [Abbr.]
bateau, un seul filet soulevé | NB [Abbr.]

vaartuig dat met een kruisnet vist | vaartuig dat met kruisnetten vist
bateau pêchant au filet soulevé | navire pêchant au filet soulevé

vaartuig met één enkel kruisnet
navire à un seul filet soulevé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Lid 1 is enkel van toepassing op een ander gebied wanneer het betrokken vaartuig tijdens dezelfde visreis in het Skagerrak en in dat andere gebied vist.
2. Le paragraphe 1 ne s'applique à d'autres zones que dans le cas où le navire pêche dans le Skagerrak et dans l'autre zone au cours de la même sortie de pêche.

Als de totale dolfijnsterfte van de vloot van een partij gelijk is aan of groter is dan het totaal van de DML’s dat op grond van deze bijlage aan die partij is toegewezen, mag geen enkel vaartuig dat onder jurisdictie van die partij vist, nog langer vissen op tonijn die voorkomt in combinatie met dolfijnen.
Si la mortalité totale causée par la flotte d'une partie est égale ou supérieure au montant total des LMD qui lui ont été attribuées en vertu de la présente annexe, tous les navires opérant sous la juridiction de ladite partie cessent de pêcher le thon en association avec des dauphins.