Vertaling van "Vaginale scheur door bevalling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaginale scheur door bevalling
déchirure vaginale résultant de l'accouchement

perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | bekkenbodem | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | perineumspieren | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | vaginale spieren | tijdens bevalling |
Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.0, intéressant aussi:muscles du:périnée | vagin | plancher pelvien | au cours de l'accouchement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6· in § 9, 1·, worden de woorden « en APR-DRG 560 — Vaginale bevalling » vervangen door de woorden « , APR-DRG 560 — Vaginale bevalling, APR-DRG 024 — Ingrepen op extracraniale bloedvaten, APR-DRG 072 — Extra-oculaire ingrepen behalve op orbita, APR-DRG 171 - Andere redenen voor het plaatsen van permanente pacemaker, APR-DRG 176 — Vervangen van pacemaker of defibrillator, APR-DRG 445 — Mineure ingrepen op de blaas en APR-DRG 517 — Dilatatie en curettage, conisatie».
6· au § 9, 1·, les mots « et APR-DRG 560 — Accouchement par voie vaginale » sont remplacés par les mots « , APR-DRG 560 — Accouchement par voie vaginale, APR-DRG 024 — Interventions sur les vaisseaux extra crâniens, APR-DRG 072 — Interventions extra oculaires sauf sur les orbites, APR-DRG 171 — Autres motifs pour le placement d’un pacemaker permanent, APR-DRG 176 — Remplacement d’un pacemaker ou défibrillateur, APR-DRG 445 — Interventions mineures sur la vessie et APR-DRG 517 — Dilatation et curetage, conisation».

6° in § 9, 1°, worden de woorden « en APR-DRG 560 - Vaginale bevalling » vervangen door de woorden «, APR-DRG 560 - Vaginale bevalling, APR-DRG 024 - Ingrepen op extracraniale bloedvaten, APR-DRG 072 - Extra-oculaire ingrepen behalve op orbita, APRDRG 171 - Andere redenen voor het plaatsen van permanente pacemaker, APR-DRG 176 - Vervangen van pacemaker of defibrillator, APR-DRG 445 - Mineure ingrepen op de blaas en APR-DRG 517 - Dilatatie en curettage, conisatie».
6° au § 9, 1°, les mots « et APR-DRG 560 - Accouchement par voie vaginale » sont remplacés par les mots «, APR-DRG 560 - Accouchement par voie vaginale, APR-DRG 024 - Interventions sur les vaisseaux extra crâniens, APR-DRG 072 - Interventions extraoculaires sauf sur les orbites, APR-DRG 171 - Autres motifs pour le placement d'un pacemaker permanent, APR-DRG 176 - Remplacement d'un pacemaker ou défibrillateur, APR-DRG 445 - Interventions mineures sur la vessie et APR-DRG 517 - Dilatation et curetage, conisation».

Volgens de gegevens van de financiële feedback per pathologie door de technische cel (gemeenschappelijke studie federale openbare diensten « Volksgezondheid » en het RIZIV, gegevens 1997) ligt de totale gemiddelde kostprijs (verpleegdagprijs, farmaceutische producten en artsenhonoraria) van een verblijf in de kraamkliniek voor een bevalling met keizersnede tweemaal hoger dan voor een bevalling langs vaginale weg (112 427 frank tegen 65 039 frank).
D'après les données du feedback financier par pathologie réalisé par la cellule technique (étude collaborative des services publics fédéraux « Santé publique » et de l'INAMI, données 1997), le montant moyen total (comptabilisant prix de journée, produits pharmaceutiques et honoraires médicaux) d'un séjour à la maternité pour un accouchement par césarienne est 2 fois plus élevé que pour un accouchement par voie vaginale (112 427 francs versus 65 039 francs).