Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloedverwant in de opgaande lijn
Curve
Hiërarchische lijn
Huurlijn
Identificatie oproepende lijn onvermeld laten
Identificatie oproepende lijn-beperking
Kromme lijn
Lijn
Niet-geschakelde lijn
Privé-lijn
Rechtstreekse lijn
Vaste lijn

Traduction de «Vaste lijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niet-geschakelde lijn | vaste lijn

connexion non commutée


privé-lijn | vaste lijn

liaison spécialisée | ligne d'intérêt privé | ligne privée




Identificatie oproepende lijn-beperking | Identificatie oproepende lijn onvermeld laten

refus de présentation de la ligne appelante






Privé-lijn

liaison spécialisée | liaison affectée | liaison spécialement affectée | LS


hiërarchische lijn

personnel de la ligne hiérarchique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Dient een operator bij de berekening van het meest gunstige tariefplan rekening te houden met het feit dat de betrokkene niet meer over een vaste lijn beschikt?

5. Dans son calcul du plan tarifaire le plus favorable, un opérateur doit-il tenir compte du fait que le client ne dispose plus d'une ligne fixe?


5. Volgens Proximus had het defect een impact op 36.000 klanten met een vaste lijn en op ongeveer 30.000 mobiele klanten.

5. Selon Proximus, le défaut a eu un impact sur 36.000 clients disposant d'une ligne fixe et d'environ 30.000 clients mobiles.


Veel gezinnen beschikken immers niet meer over een vaste lijn, maar zouden misschien wel hun gsm-nummers in de telefoongids willen laten opnemen.

En effet, beaucoup de familles ne disposent plus d'un téléphone fixe, mais seraient peut-être intéressées par l'insertion de leur numéro de gsm dans le bottin téléphonique.


Hoe men telefoneert - via vaste lijn, mobiele telefonie of internettelefonie - en bij welke operator is de vrije keuze van de betrokkene.

L'intéressé est libre de choisir la manière dont il téléphone (par le biais d'une ligne fixe, de la téléphonie mobile, ou de la téléphonie par internet) et l'opérateur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nochtans kan de vaste telefonie zich min of meer handhaven, zij het uitsluitend dankzij de zogenaamde tripleplaypakketten (internet + tv + vaste lijn).

Pourtant, le téléphone fixe est arrivé tant bien que mal à se maintenir mais uniquement grâce aux pack "Internet + TV + Téléphone".


Bovendien kunnen consumenten die nog een vaste lijn hebben, nu kiezen uit een aantal verschillende platforms, zoals het traditionele telefoonnet en glasvezel- of kabelnetten. Ook zijn er allerlei alternatieve aanbieders van breedband- en spraaktelefoniediensten over de ontbundelde aansluitnetten.

En outre, les abonnés qui utilisent encore la téléphonie fixe peuvent aujourd'hui obtenir un accès à partir de diverses plateformes, telles que le réseau téléphonique classique et les réseaux câblés ou en fibre optique, mais aussi auprès d'opérateurs tiers fournissant des services vocaux et à haut débit grâce à un accès dégroupé à la boucle locale, ce qui montre bien que la concurrence s'est intensifiée.


Het Europese noodnummer is 112. Het is gratis bereikbaar vanuit de hele EU, zowel met een vaste lijn als met een mobiele telefoon.

Le 112 est le numéro unique d’appel d’urgence européen, que l’on peut composer gratuitement dans toute l’Union européenne à partir d’une ligne fixe ou d’un mobile.


Daardoor zijn de tarieven voor nationale gesprekken over de vaste lijn sinds 1998 met meer dan 60% gedaald.

De ce fait, les tarifs des appels nationaux sur une ligne téléphonique fixe ont diminué de plus de 60 % depuis 1998.


Dit is van bijzonder belang omdat draadloze breedband een hogesnelheidsverbinding mogelijk maakt voor bewoners van afgelegen gebieden of andere gebieden waar een vaste lijn economisch niet rendabel is.

Cela est particulièrement important car le haut débit sans fil peut fournir une connexion rapide aux habitants des régions isolées, ou d'autres zones, où il n'est pas économiquement rentable d'installer des lignes fixes.


Cyprus / toetreding - de Raad stelt een verordening inzake de "groene lijn" vast

Chypre / Adhésion - Adoption par le Conseil d'un règlement concernant la "ligne verte"




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Vaste lijn' ->

Date index: 2024-01-18
w