De minister merkt op dat het nieuwe artikel 410 de tenuitvoerlegging beperkt door te stellen dat, in geval van bezwaar, het bedrag van de belasting verschuldigd op aangegeven inkomsten beschouwd wordt als zekere en vaststaande schuld en door andere dan bewarende middelen van tenuitvoerlegging kan worden ingevorderd.
Le ministre signale que l'article 410 nouveau limite l'exécution en stipulant : « Toutefois, en cas de réclamation, ., est considérée comme une dette liquide et certaine (et donc pouvant permettre une voie d'exécution autre que conservatoire) .le montant de l'impôt dû sur les revenus déclarés..».
