Traduction de «Veld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

veld voor commentaar | veld voor opmerkingen | veld voor vrij commentaar
champ du commentaire

oogst te velde
récolte sur pied

in het open veld gebruikt | in het veld gebruikt | veld-
travaillant aux champs

Inspectie Ontwikkelingssamenwerking te Velde | Inspectiedienst Ontwikkelingssamenwerking te Velde | IOV [Abbr.]
Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain

draagbare uitzendapparatuur in het veld opstellen | draagbare uitzendapparatuur in het veld opzetten
mettre en place un équipement de transmission mobile portable

controle te velde
contrôle en végétation

geluidsijking in open veld
étalonnage acoustique en champ libre

generator voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
générateur de système de traitement antimitotique du cancer par champ électrique alternatif

blootstelling aan magnetisch veld
exposition à un champ magnétique

'array transducer' voor systeem voor antimitotische kankerbehandeling met wisselend elektrisch veld
jeu de transducteurs de système de traitement antimitotique de cancer par champ électrique alternatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Franse decreet nr 2012-665 van 4 mei 2012 tot herziening en aanvulling van de tabellen met beroepsziekten in de landbouw, gevoegd bij boek VII van het Franse Veld– en zeevisserijwetboek bepaalt dat landbouwers of werknemers in de landbouw lijden aan een beroepsziekte wanneer ze gewoonlijk aan pesticiden worden blootgesteld tijdens het gebruik van die producten, door contact of door inademing, door contact met de gewassen, de landbouwgrond, de behandelde dieren of tijdens het onderhoud van de machines die voor de aanwending van die pesticiden worden gebruikt, en ze de ziekte van Parkinson hebben.
En effet, le décret n° 2012-665 du 4 mai 2012 révisant et complétant les tableaux des maladies professionnelles en agriculture annexés au livre VII du Code rural et de la pêche maritime indique que les agriculteurs ou les travailleurs agricoles souffrent d'une maladie professionnelle lorsqu'ils sont exposés habituellement aux pesticides lors de la manipulation ou l'emploi de ces produits, par contact ou par inhalation, par contact avec les cultures, les surfaces, les animaux traités ou lors de l'entretien des machines destinées à l'application des pesticides, et qu'ils ont la maladie de Parkinson.

Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen het elektrische veld in de omgeving E en het elektrische veld dat in het lichaam E (in situ) aanwezig is als gevolg van blootstelling aan het elektrische veld in de omgeving.
Une distinction doit être opérée entre le champ électrique ambiant et le champ électrique présent dans le corps (in situ) résultant de l'exposition au champ électrique ambiant.

4 MEI 2016. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de nadere regels voor de registratie van de datum en de opslagplaatsen voor stalmest, compost, aalt van pluimvee en ruige mest op het veld De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit en Vervoer, en Dierenwelzijn, Gelet op hoofdstuk IV van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op artikelen D.167 en D.177, laatst gewijzigd bij het decreet van 12 december 2014; Gelet op de artikelen R.192, R.193 en R.193bis van boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, laatst gewijzigd bij het besluit van 13 juni 2014; Gelet op advies 59.284 van de Raad van State, gegeven op 2 mei 2016, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Gelet op het evaluatierapport over de weerslag van het project op de respectievelijke toestand van vrouwen en mannen, overeenkomstig het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; Gelet op de raadpleging van de beroepsorganisaties uit de landbouwsector, uitgevoerd op 10 december 2015; Gelet op het advies van de Wateradviescommissie, gegeven op 25 februari 2016; Gelet op de noodzaak om de nadere regels vast te stellen voor de registratie van de datum en de opslagplaatsen voor stalmest, compost, aalt van pluimvee en ruige mest op het veld,
4 MAI 2016. - Arrêté ministériel fixant les modalités d'enregistrement de la date et de l'emplacement des stockages de fumiers, de composts, d'effluents de volaille et de phases solides du lisier au champ Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Mobilité et des Transports et du Bien-être animal, Vu le chapitre IV du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, les articles D.167 et D.177, modifiés en dernier lieu par le décret du 12 décembre 2014; Vu les articles R.192, R.193 et R.193bis, du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, modifiés en dernier lieu par l'arrêté du 13 juin 2014; Vu l'avis n° 59284 du Conseil d'Etat, donné le 2 mai 2016, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Vu le rapport d'évaluation de l'impact du projet sur la situation respective des femmes et des hommes, établi en application du décret wallon du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques régionales; Vu la consultation des organisations professionnelles agricoles accomplie le 10 décembre 2015; Vu l'avis du 25 février 2016 de la Commission consultative de l'eau; Considérant la nécessité de fixer les modalités d'enregistrement de la date et de l'emplacement des stockages de fumiers, de composts, d'effluents de volaille et de phases solides du lisier au champ,

Wanneer het instrument bedoeld is voor gebruik in een opgegeven permanent, ononderbroken elektromagnetisch veld, moeten de toegestane prestaties tijdens de beproeving met een uitgezonden amplitude gemoduleerd elektromagnetisch veld binnen de MTF blijven.
Lorsque l'instrument est destiné à une utilisation dans un champ électromagnétique continu permanent déterminé, la performance admissible pendant l'essai de champ électromagnétique rayonné, amplitude modulée, doit être dans les limites de l'EMT.

Art. 2. § 1. De beheerder van het ziekenhuis of de uitbater bij opstelling en uitbating van een zwaar medisch apparaat buiten een ziekenhuis, deelt voor elk opgesteld en uitgebaat zwaar medisch apparaat de volgende gegevens mee aan de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu : a)het toesteltype; b) de exploitant, zijnde elke natuurlijke of rechtspersoon die verantwoordelijk is voor de inrichting/instelling waar het toestel fysiek staat opgesteld en waarvoor een vergunning, erkenning of aangifte in het kadaster vereist is; c) het fysiek adres van het toestel, zijnde het adres en de dienst waar het apparaat is opgesteld en uitgebaat; e) de fabrikant, zijnde de producent/het merk van het toestel; e) de distributeur, zijnde de verdeler van het toestel; f) het model, zijnde het subtype bestaande uit de naam van de reeks en het specifieke model; g) informatie over gedeeld gebruik, zijnde de informatie over het eventueel gedeeld gebruik van een door meerdere ziekenhuizen in associatie uitgebaat toestel; h) de status van het toestel, zijnde actief, in panne of definitief buiten gebruik gesteld; i) de station name, zijnde de DICOM-code die het toestel opneemt in de meta-data van de medische beelden bij het veld 00081010; j) de manufacturer's model name, zijnde de DICOM-code die het toestel opneemt in de meta-data van de medische beelden bij het veld 00081090; k) het device serial number, zijnde de DICOM-code die het toestel opneemt in de meta-data van de medische beelden bij het veld 00181000; l) de device unique identifier, zijnde de DICOM-code die het toestel opneemt in de meta-data van de medische beelden bij het veld 00181002 m) de datum van ingebruikname, zijnde de datum waarop de exploitant plant het toestel in gebruik te nemen of, voor zo ver het een reeds geïnstalleerd toestel betreft, de datum waarop het toestel in gebruik werd genomen; § 2.
Art. 2. § 1 . Le gestionnaire de l'hôpital, ou l'exploitant en cas d'installation et d'exploitation d'un appareil médical lourd hors d'un hôpital, communique les données suivantes au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour chaque appareil médical lourd installé et exploité: a)le type d'appareil; b) l'exploitant, à savoir toute personne physique ou morale responsable de l'institution/ de l'établissement où est physiquement installé l'appareil requérant une autorisation, un agrément ou une inscription au cadastre; c) l'adresse physique de l'appareil, à savoir l'adresse et le service où l'appareil est installé et exploité; d) le fabricant, à savoir le producteur/ la marque de l'appareil; d) le distributeur, à savoir le distributeur de l'appareil; f) le modèle, à savoir le sous-type comprenant le numéro de série et le modèle spécifique; g) les informations relatives à une utilisation partagée, à savoir les informations relatives à l'éventuelle utilisation partagée d'un appareil exploité en association par plusieurs hôpitaux; h) le statut de l'appareil, à savoir actif, en panne ou définitivement mis hors service; i) le nom de la station, à savoir le code DICOM que l'appareil mentionne dans le champ 00081010 dans les métadonnées des images médicales; j) le nom du modèle du fabricant, à savoir le code DICOM que l'appareil mentionne dans le champ 00081090 dans les métadonnées des images médicales; k) le numéro de série de l'appareil, à savoir le code DICOM que l'appareil mentionne dans le champ 00181000 dans les métadonnées des images médicales; l) l'identifiant unique de l'appareil, à savoir le code DICOM que l'appareil mentionne dans le champ 00181002 dans les métadonnées des images médicales; m) la date de mise en service, à savoir la date à laquelle l'exploitant prévoit de mettre l'appareil en service ou, dans la mesure où il s'agit d'un appareil déjà installé, la date à laquelle l'appareil a été mis en service; § 2.

Bovendien is het object gehanteerd bij het misdrijf geen verplicht te registreren veld in de ANG.
En outre, l’objet lié à l’infraction ne constitue pas de champ faisant l’objet d’une obligation d’enregistrement dans la BNG.

..., Schoten De heer Van De Velde Isidoor, Grimbergen De heer Van De Velde Jean, Waarschoot De heer Van Den Bergh François, Kontich De heer Van Den Brandt Rudolf, Boechout De heer Van Den Broeck Emiel, Meise De heer Van Den Eynde Rudy, Wijnegem De heer Van Den Nieuwenhuysen Jan, Sint-Niklaas De heer Van Der Aa Gerrit, Brasschaat De heer Van Der Elst Hugo, Mechelen De heer Van Ecken Petrus, Kruibeke De heer Van Ginneken Henri, Brecht De heer Van Hoyweghen Remi, Brecht De heer Van Laer Julien, Bertem De heer Van Landeghem Jan, Kapellen De heer Van Landeghem Wilfried, Blankenberge De heer Van Malderen Hendrik, Buggenhout Mevr. Van Meel Marie, Oostkamp De heer Van Mellaert Jean, Bekkevoort Mevr. Van Neck Jacqueline, Dilbeek De heer Van Nieuwenhoven Pierre, Dendermonde De heer Van Ostaeyen Marc, Stabroek De heer Van Raemdonck Roland, Stekene De heer Van Ruyssevelt Gustaaf, Hoogstraten De heer Van Sande Erwin, Sint-Niklaas De heer Van Sande Fernand, Steenokkerzeel De heer Van Vlierberghe Freddy, Sint-Gillis-Waas De heer Van Waes Eddy, Evergem De heer Van Wesenbeeck Jacobus, Antwerpen Mevr. Van Wouwe Patricia, Antwerpen De heer Vandember Freddy, La Louvière Mevr. Vandenberghen Annie, Waterloo Mevr. Vandenplas Marie, Beersel Mevr. Vanderaa Christiane, Ukkel De heer Vanherck Jacques, Mettet De heer Vankerckhoven Norbert, Antwerpen De heer Vanpoucke Lucien, Leuven De heer Verbrugge Robert, Antwerpen De heer Verdonck Louis, Stabroek De heer Vereecken Andre, Sint-Gillis-Waas De heer Verheyen Andre, Herentals Mevr. Verheyen Verena, Hasselt De heer Verhulst Joseph, Essen De heer Verhulst Jozef, Zandhoven De heer Vermeiren Willy, Brecht De heer Verschatse Frans, Wevelgem De heer Verschueren Jean, Stabroek De heer Versmissen Erik, Antwerpen Mevr. Verstraete Marianne, Wingene De heer Vertommen Martin, Mechelen De heer Verveckken Edgard, Aartselaar De heer Verwerft Jozef, Nijlen De heer Vlamir Roger, Blankenberge De heer Volvert Gerard, Libin De heer Wauters Alain, Ottignies-Louvain-la-Neuve De heer Willemen Silvere, Antwerpen De heer Wouters Andre, Malle De heer Wymeersch Dirk, Antwerpen De heer Yseboodt Florent, Antwerpen De heer Zebier Ernest, Charleroi Gouden Medaille Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Adriaens Christiaan, Mechelen De heer Aelbrecht Lucien, Ronse Mevr. Aelterman Arlette, Beveren De heer Agostino Georges, Saint-Ghislain De heer Aime Philippe, Charleroi Mevr. Alberdienst Martine, Sint-Agatha-Berchem Mevr. Alfers Anne, Tervuren Mevr. Algrain Danielle, Eigenbrakel Mevr. Altieri Patrizia, La Louvière De heer Altintas Hamdi, Namen Mevr. Amys Magy, Gooik Mevr. Ancion Martine, Namen Mevr. Andre Jenny, Affligem De heer Angelini Giuliano, Manage De heer Anseeuw Freddy, Zedelgem De heer Antoine Jacques, Binche De heer Antonini Emiddio, Châtelet Mevr. Arens Aline, Merelbeke Mevr. Arfeuille Regina, Zaventem De heer Arrigo Gian, La Louvière De heer Arroyo Cordon Angel, Manage Mevr. Arson Françoise, Schaarbeek De heer Arys Christian, Villers-le-Bouillet De heer Audenaert Werner, Kruibeke Mevr. Auderit Danielle, Seraing De heer Aupaix Yvan, Ramillies De heer Baers Philippe, Zelzate Mevr. Baert Carina, Sint-Niklaas Mevr. Baert Dorine, Torhout De heer Balliauw Patrick, Kapellen De heer Balthazart Roger, Gesves De heer Baltzar Patrick, Oostende De heer Bartholomees Herman, Tervuren De heer Bassez Hugo, Sint-Niklaas De heer Bastiaens Alain, Ranst De heer Bastiaenssen Dirk, Wuustwezel Mevr. Baudour Ingrid, Boussu De heer Baum Alain, Herve Mevr. Baumans Jeannine, Tremelo De heer Baumans Patrick, Antwerpen De heer Bauweraerts Patrick, Beerse Mevr. Bayraktar Suzan, Asse Mevr. Becaus Lutgarde, Wetteren De heer Beckers Albert, Aubel De heer Beeckmans Tony, Brecht Mevr. Begon Patricia, Sombreffe De heer Beke Guy, Overijse De heer Bellemans Dirk, Ninove Mevr. Bellens Berlinda, Lier De heer Benaets Michel, Borgworm Mevr. Benoot Christine, Jabbeke De heer Berghman Hugo, Buggenhout De heer Berghmans Bart, Mechelen De heer Berghmans Eric, Aiseau-Presles De heer Berghmans Peter, Mol Mevr. Bernard Marie, Lasne De heer Berteloot Marc, Roeselare De heer Beuckelaers Julien, Londerzeel De heer Beugels Jan, Vosselaar Mevr. Beun Anne, Brugge De heer Beutels Frank, Mechelen De heer Beutels Leo, Diest De heer Beyers Andre, Wuustwezel De heer Bidonet Andre, Luik De heer Bierens Jozef, Turnhout De heer Bierlier Alain, Oupeye De heer Billiet Andre, Schoten Mevr. Blanchaert Carine, Gent De heer Blommaert Luc, Sint-Niklaas Mevr. Blomme Godelieve, Torhout Mevr. Bocklandt Christine, Saint-Ghislain Mevr. Bodson Sabine, La Louvière De heer Boelens Danny, Kaprijke De heer Boerjan Marc, Lokeren Mevr. Boersma Magda, Landen De heer Boeykens Arthur, Antwerpen De heer Boeykens Freddy, Oosterzele De heer Boeykens Marc, Ninove De heer Boeykens Rudi, Londerzeel De heer Bogaerts Philippe, Gent De heer Boitte Jean, Aat De heer Boltz Jean, Bergen De heer Bonne Rudi, Lochristi De heer Bonnier Jack, Hulshout Mevr. Boon Pascale, Sint-Lambrechts-Woluwe Mevr. Borowski Christiane, Oudergem Mevr. Borrey Sylvette, Oostende Mej. Boschmans Nadine, Denderleeuw De heer Bosman Eddy, Grâce-Hollogne De heer Bosmans Luc, Lennik De heer Bossart Didier, Lens Mevr. Bosschaerts Diane, Nijlen Mevr. Boton Pascale, Aat De heer Bottequin Etienne, Opzullik De heer Bouchaut Patrick, Antwerpen Mevr. Boudart Nadine, Bruxelles De heer Boudart Yves, Boussu De heer Bouffioux Claude, Sombreffe De heer Boulton Roland, Aubel De heer Boutet Albert, Jemeppe-sur-Sambre De heer Bouzid Dris, Bruxelles Mevr. Bracke Martine, Zemst Mevr. Bracke Paula, Tervuren Mevr. Braeckevelt Viviane, Brussel De heer Braeckman Alain, Destelbergen De heer Braekers Erwin, Meeuwen-Gruitrode De heer Braet Carlos, Meulebeke De heer Bral Daniel, Edingen De heer Bral Paul, Beveren De heer Branders Robert, Wezembeek-Oppem Mevr. Brasseur Wivine, Namen De heer Braucher Yves, Charleroi De heer Braun Marc, Fernelmont De heer Breuer Guy, Verviers De heer Breuer Jack, Neupré De heer Breuls Nicolas, Brasschaat De heer Brichard Eric, Jemeppe-sur-Sambre De heer Brijs Alain, Luik Mevr. Brunain Martine, 's Gravenbrakel De heer Bruneel Jean, Kortrijk De heer Bruwier Didier, Blegny De heer Bruyninckx Willem, Tienen Mevr. Bruynseels Annie, Ranst De heer Bryssinck Erik, Kruibeke De heer Bugri Mohamed, Antwerpen Mevr. Bulteau Chantal, Lessen Mej. Buntinx Elisabeth, Ukkel Mevr. Burger Maartje, Oupeye De heer Burlet Andre, Fosses-la-Ville De heer Busselen Rudiger, Nieuwerkerken Mevr. Buyck Nicole, Lendelede De heer Buytaert Patrick, Sint-Niklaas De heer Cabuy Iwijn, Sint-Katelijne-Waver De heer Cadiat Alain, Beauraing De heer Caers Yvo, Mol De heer Callaerts Paul, Lier De heer Callewaert Dirk, Harelbeke De heer Caluwe Jan, Rumst De heer Camberlin Yves, Doornik De heer Cambre Eric, Stabroek De heer Camerlinck Patrick, Eeklo De heer Cammarata Antonio, Charleroi De heer Cannaerts Marc, Grobbendonk Mevr. Canton Lucia, Luik Mevr. Capitaine Marie, Comblain-au-Pont De heer Caporale Antonio, Boussu Mevr. Cappittel Lina, Huldenberg De heer Caprara Yves, Esneux Mevr. Cardon Marita, Hooglede De heer Cardon Maurice, Brecht De heer Casaert Frank, Leuven De heer Casier Ghislain, Menen De heer Cassez Roger, Bergen De heer Castan Daniel, 's Gravenbrakel De heer Cattoor Marc, Brugge De heer Cauberghe Stephan, Beringen De heer Caubergs Michel, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Ceulemans Christel, Ranst De heer Ceulenaere Tijl, Harelbeke De heer Ceuppens Guy, Itter De heer Chapaux Bernard, Ham-sur-Heure-Nalinnes De heer Charlier Alain, Fleurus De heer Charlier Stephan, Eigenbrakel De heer Cheval Eric, Sint-Lambrechts-Woluwe De heer Chevalier Christian, Luik Mevr. Chevalier Martine, Jurbeke De heer Claeys Jean, Court-Saint-Etienne Mevr. Claeys Karine, Oudenburg De heer Claeys Marc, Gent Mevr. Clauwaert Danielle, Antwerpen De heer Clement Etienne, Halle Mevr. Clerens Claudine, Pepingen Mevr. Clignez Fabienne, La Louvière Mevr. Cloux Michelle, Wasseiges De heer Cluyssen Guido, Balen De heer Cobbaert Claude, Galmaarden De heer Cocquyt Freddy, Aalter Mevr. Coeck Patricia, Kortrijk De heer Coelembier Patrick, Kortrijk Mevr. Coene Claudine, Avelgem Mevr. Coenegracht Micheline, Sint-Jans-Molenbeek De heer Coget Benoit, Oosterzele Mevr. Colin Carine, Gerpinnes De heer Collignon Dominique, Sombreffe De heer Collin Jean, Namen Mevr. Colling Annita, Genk De heer Collins Marcel, Herve De heer Collins Michel, Sprimont De heer Collins Patrick, Verviers Mevr. Colson Marie, Oupeye Mevr. Comans Martine, Beyne-Heusay Mevr. Comas Aranega Zaida, Herve Mevr. Compere Marianne, Verviers De heer Cools Rudi, Bredene De heer Coppee Albert, Binche De heer Coppens Raphael, Gent De heer Cordier Patrick, Le Roeulx De heer Cornelis Patrick, Asse De heer Cornille Paul, Antwerpen Mevr. Corona Adolorata, Charleroi Mevr. Corrin Annie, Ans De heer Cortvriendt Bertin, Lochristi De heer Corvers Petrus, Diepenbeek De heer Coryn Marc, Gent De heer Coszack Jose, Mechelen De heer Courtois Jacques, Ans Mevr. Couture Dominique, Dison De heer Crapanzano Calogero, Seraing De heer Crauwels Fernand, Kruibeke De heer Crauwels Patrick, Schoten De heer Crombez Christian, Bergen De heer Cuppens Hendrik, Heusden-Zolder De heer D'Haene Alexandre, Moeskroen De heer D'Haese Roger, Asse De heer D'Haeseleer Erwin, Ninove De heer D'Haeyer Xavier, Wetteren Mevr. D'Heuvaert Rita, Melle De heer D'Hondt Marc, Affligem De heer D'Hondt Roeland, Stabroek Mej. Da Silva Pires Patricia, La Bruyère Mej. Daenekindt Anne, Gent Mevr. Damee Isabelle, Bruxelles De heer Damiaens Jaak, Nieuwerkerken Mevr. Dams Patricia, Namen De heer Dandois Georges, Tervuren Mej. Danese Myriam, Seraing De heer Danhier Raymond, Binche Mevr. Daniel Monique, Luik De heer Daniels Ivo, Brasschaat Mevr. David Agnes, Lokeren De heer De Backer Luc, Lier Mevr. De Backer Monette, Brugge De heer De Backer Paul, Denderleeuw Mevr. De Beys Rita, Aalst De heer De Bie Jean, Herzele De heer De Block Jean, Aalst Mevr. De Bock Rina, Hamont-Achel Mevr. De Boeck Ria, Aalst De heer De Boitselier Eddy, Roosdaal De heer De Broe Marc, Lokeren De heer De Brouwere Erwin, Oudenaarde De heer De Brucker Jan, Aalst De heer De Bruecker Erik, Stabroek De heer De Bruyne Franciscus, Antwerpen Mevr. De Busscher Chantal, Begijnendijk De heer De Buyst Paul, Herzele De heer De Clerck Urbaan, Maldegem De heer De Clercq Pierre, Gent De heer De Cock Patrick, Willebroek De heer De Cooman Johan, Ternat De heer De Corte Dany, Oosterzele De heer De Coster Rudi, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. De Cubber Marie, La Louvière Mevr. De Decker Sylvia, Brasschaat De heer De Deyn Marc, Aalst De heer De Doncker Andre, Zemst De heer De Feyter Patrick, Mol De heer De Ganck Luc, Merchtem De heer De Gendt Franky, Temse Mevr. De Gendt Maria, Asse Mevr. De Geyter Denise, Ternat De heer De Graeve Luc, Maldegem De heer De Groote Hans, Blankenberge De heer De Haseleer Johan, Dilbeek De heer De Jong Hugo, Antwerpen De heer De Keuster Gino, Kruibeke De heer De Keyser Antoon, Tervuren De heer De Keyzer Patrick, Lovendegem Mevr. De Klerck Gerda, Ninove Mevr. De Kooning Gerda, Wuustwezel De heer De Lange Franky, Evergem De heer De Lathouwer Eddy, Antwerpe ...
...en Andre, Herentals Mme Verheyen Verena, Hasselt M. Verhulst Joseph, Essen M. Verhulst Jozef, Zandhoven M. Vermeiren Willy, Brecht M. Verschatse Frans, Wevelgem M. Verschueren Jean, Stabroek M. Versmissen Erik, Anvers Mme Verstraete Marianne, Wingene M. Vertommen Martin, Malines M. Verveckken Edgard, Aartselaar M. Verwerft Jozef, Nijlen M. Vlamir Roger, Blankenberge M. Volvert Gerard, Libin M. Wauters Alain, Ottignies-Louvain-la-Neuve M. Willemen Silvere, Anvers M. Wouters Andre, Malle M. Wymeersch Dirk, Anvers M. Yseboodt Florent, Anvers M. Zebier Ernest, Charleroi Médaille d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Adriaens Christiaan, Malines M. Aelbrecht Lucien, Renaix Mme Aelterman Arlette, Beveren M. Agostino Georges, Saint-Ghislain M. Aime Philippe, Charleroi Mme Alberdienst Martine, Berchem-Sainte-Agathe Mme Alfers Anne, Tervuren Mme Algrain Danielle, Braine-l'Alleud Mme Altieri Patrizia, La Louvière M. Altintas Hamdi, Namur Mme Amys Magy, Gooik Mme Ancion Martine, Namur Mme Andre Jenny, Affligem M. Angelini Giuliano, Manage M. Anseeuw Freddy, Zedelgem M. Antoine Jacques, Binche M. Antonini Emiddio, Châtelet Mme Arens Aline, Merelbeke Mme Arfeuille Regina, Zaventem M. Arrigo Gian, La Louvière M. Arroyo Cordon Angel, Manage Mme Arson Françoise, Schaerbeek M. Arys Christian, Villers-le-Bouillet M. Audenaert Werner, Kruibeke Mme Auderit Danielle, Seraing M. Aupaix Yvan, Ramillies M. Baers Philippe, Zelzate Mme Baert Carina, Saint-Nicolas Mme Baert Dorine, Torhout M. Balliauw Patrick, Kapellen M. Balthazart Roger, Gesves M. Baltzar Patrick, Ostende M. Bartholomees Herman, Tervuren M. Bassez Hugo, Saint-Nicolas M. Bastiaens Alain, Ranst M. Bastiaenssen Dirk, Wuustwezel Mme Baudour Ingrid, Boussu M. Baum Alain, Herve Mme Baumans Jeannine, Tremelo M. Baumans Patrick, Anvers M. Bauweraerts Patrick, Beerse Mme Bayraktar Suzan, Asse Mme Becaus Lutgarde, Wetteren M. Beckers Albert, Aubel M. Beeckmans Tony, Brecht Mme Begon Patricia, Sombreffe M. Beke Guy, Overijse M. Bellemans Dirk, Ninove Mme Bellens Berlinda, Lierre M. Benaets Michel, Waremme Mme Benoot Christine, Jabbeke M. Berghman Hugo, Buggenhout M. Berghmans Bart, Malines M. Berghmans Eric, Aiseau-Presles M. Berghmans Peter, Mol Mme Bernard Marie, Lasne M. Berteloot Marc, Roulers M. Beuckelaers Julien, Londerzeel M. Beugels Jan, Vosselaar Mme Beun Anne, Bruges M. Beutels Frank, Malines M. Beutels Leo, Diest M. Beyers Andre, Wuustwezel M. Bidonet Andre, Liège M. Bierens Jozef, Turnhout M. Bierlier Alain, Oupeye M. Billiet Andre, Schoten Mme Blanchaert Carine, Gand M. Blommaert Luc, Saint-Nicolas Mme Blomme Godelieve, Torhout Mme Bocklandt Christine, Saint-Ghislain Mme Bodson Sabine, La Louvière M. Boelens Danny, Kaprijke M. Boerjan Marc, Lokeren Mme Boersma Magda, Landen M. Boeykens Arthur, Anvers M. Boeykens Freddy, Oosterzele M. Boeykens Marc, Ninove M. Boeykens Rudi, Londerzeel M. Bogaerts Philippe, Gand M. Boitte Jean, Ath M. Boltz Jean, Mons M. Bonne Rudi, Lochristi M. Bonnier Jack, Hulshout Mme Boon Pascale, Woluwe-Saint-lambert Mme Borowski Christiane, Auderghem Mme Borrey Sylvette, Ostende Mlle. Boschmans Nadine, Denderleeuw M. Bosman Eddy, Grâce-Hollogne M. Bosmans Luc, Lennik M. Bossart Didier, Lens Mme Bosschaerts Diane, Nijlen Mme Boton Pascale, Ath M. Bottequin Etienne, Silly M. Bouchaut Patrick, Anvers Mme Boudart Nadine, Bruxelles M. Boudart Yves, Boussu M. Bouffioux Claude, Sombreffe M. Boulton Roland, Aubel M. Boutet Albert, Jemeppe-sur-Sambre M. Bouzid Dris, Bruxelles Mme Bracke Martine, Zemst Mme Bracke Paula, Tervuren Mme Braeckevelt Viviane, Brussel M. Braeckman Alain, Destelbergen M. Braekers Erwin, Meeuwen-Gruitrode M. Braet Carlos, Meulebeke M. Bral Daniel, Enghien M. Bral Paul, Beveren M. Branders Robert, Wezembeek-Oppem Mme Brasseur Wivine, Namur M. Braucher Yves, Charleroi M. Braun Marc, Fernelmont M. Breuer Guy, Verviers M. Breuer Jack, Neupré M. Breuls Nicolas, Brasschaat M. Brichard Eric, Jemeppe-sur-Sambre M. Brijs Alain, Liège Mme Brunain Martine, Braine-le-Comte M. Bruneel Jean, Courtrai M. Bruwier Didier, Blegny M. Bruyninckx Willem, Tirlemont Mme Bruynseels Annie, Ranst M. Bryssinck Erik, Kruibeke M. Bugri Mohamed, Anvers Mme Bulteau Chantal, Lessines Mlle. Buntinx Elisabeth, Uccle Mme Burger Maartje, Oupeye M. Burlet Andre, Fosses-la-Ville M. Busselen Rudiger, Nieuwerkerken Mme Buyck Nicole, Lendelede M. Buytaert Patrick, Saint-Nicolas M. Cabuy Iwijn, Sint-Katelijne-Waver M. Cadiat Alain, Beauraing M. Caers Yvo, Mol M. Callaerts Paul, Lierre M. Callewaert Dirk, Harelbeke M. Caluwe Jan, Rumst M. Camberlin Yves, Tournai M. Cambre Eric, Stabroek M. Camerlinck Patrick, Eeklo M. Cammarata Antonio, Charleroi M. Cannaerts Marc, Grobbendonk Mme Canton Lucia, Liège Mme Capitaine Marie, Comblain-au-Pont M. Caporale Antonio, Boussu Mme Cappittel Lina, Huldenberg M. Caprara Yves, Esneux Mme Cardon Marita, Hooglede M. Cardon Maurice, Brecht M. Casaert Frank, Louvain M. Casier Ghislain, Menin M. Cassez Roger, Mons M. Castan Daniel, Braine-le-Comte M. Cattoor Marc, Bruges M. Cauberghe Stephan, Beringen M. Caubergs Michel, Sint-Pieters-leeuw Mme Ceulemans Christel, Ranst M. Ceulenaere Tijl, Harelbeke M. Ceuppens Guy, Ittre M. Chapaux Bernard, Ham-sur-Heure-Nalinnes M. Charlier Alain, Fleurus M. Charlier Stephan, Braine-l'Alleud M. Cheval Eric, Woluwe-Saint-lambert M. Chevalier Christian, Liège Mme Chevalier Martine, Jurbise M. Claeys Jean, Court-Saint-Etienne Mme Claeys Karine, Oudenburg M. Claeys Marc, Gand Mme Clauwaert Danielle, Anvers M. Clement Etienne, Hal Mme Clerens Claudine, Pepingen Mme Clignez Fabienne, La Louvière Mme Cloux Michelle, Wasseiges M. Cluyssen Guido, Balen M. Cobbaert Claude, Gammerages M. Cocquyt Freddy, Aalter Mme Coeck Patricia, Courtrai M. Coelembier Patrick, Courtrai Mme Coene Claudine, Avelgem Mme Coenegracht Micheline, Molenbeek-Saint-Jean M. Coget Benoit, Oosterzele Mme Colin Carine, Gerpinnes M. Collignon Dominique, Sombreffe M. Collin Jean, Namur Mme Colling Annita, Genk M. Collins Marcel, Herve M. Collins Michel, Sprimont M. Collins Patrick, Verviers Mme Colson Marie, Oupeye Mme Comans Martine, Beyne-Heusay Mme Comas Aranega Zaida, Herve Mme Compere Marianne, Verviers M. Cools Rudi, Bredene M. Coppee Albert, Binche M. Coppens Raphael, Gand M. Cordier Patrick, Le Roeulx M. Cornelis Patrick, Asse M. Cornille Paul, Anvers Mme Corona Adolorata, Charleroi Mme Corrin Annie, Ans M. Cortvriendt Bertin, Lochristi M. Corvers Petrus, Diepenbeek M. Coryn Marc, Gand M. Coszack Jose, Malines M. Courtois Jacques, Ans Mme Couture Dominique, Dison M. Crapanzano Calogero, Seraing M. Crauwels Fernand, Kruibeke M. Crauwels Patrick, Schoten M. Crombez Christian, Mons M. Cuppens Hendrik, Heusden-Zolder M. D'Haene Alexandre, Mouscron M. D'Haese Roger, Asse M. D'Haeseleer Erwin, Ninove M. D'Haeyer Xavier, Wetteren Mme D'Heuvaert Rita, Melle M. D'Hondt Marc, Affligem M. D'Hondt Roeland, Stabroek Mlle. Da Silva Pires Patricia, La Bruyère Mlle. Daenekindt Anne, Gand Mme Damee Isabelle, Bruxelles M. Damiaens Jaak, Nieuwerkerken Mme Dams Patricia, Namur M. Dandois Georges, Tervuren Mlle. Danese Myriam, Seraing M. Danhier Raymond, Binche Mme Daniel Monique, Liège M. Daniels Ivo, Brasschaat Mme David Agnes, Lokeren M. De Backer Luc, Lierre Mme De Backer Monette, Bruges M. De Backer Paul, Denderleeuw Mme De Beys Rita, Alost M. De Bie Jean, Herzele M. De Block Jean, Alost Mme De Bock Rina, Hamont-Achel Mme De Boeck Ria, Alost M. De Boitselier Eddy, Roosdaal M. De Broe Marc, Lokeren M. De Brouwere Erwin, Audenarde M. De Brucker Jan, Alost M. De Bruecker Erik, Stabroek M. De Bruyne Franciscus, Anvers Mme De Busscher Chantal, Begijnendijk M. De Buyst Paul, Herzele M. De Clerck Urbaan, Maldegem M. De Clercq Pierre, Gand M. De Cock Patrick, Willebroek M. De Cooman Johan, Ternat M. De Corte Dany, Oosterzele M. De Coster Rudi, Sint-Pieters-leeuw Mme De Cubber Marie, La Louvière Mme De Decker Sylvia, Brasschaat M. De Deyn Marc, Alost M. De Doncker Andre, Zemst M. De Feyter Patrick, Mol M. De Ganck Luc, Merchtem M. De Gendt Franky, Tamise Mme De Gendt Maria, Asse Mme De Geyter Denise, Ternat M. De Graeve Luc, Maldegem M. De Groote Hans, Blankenberge M. De Haseleer Johan, Dilbeek M. De Jong Hugo, Anvers M. De Keuster Gino, Kruibeke M. De Keyser Antoon, Tervuren M. De Keyzer Patrick, Lovendegem Mme De Klerck Gerda, Ninove Mme De Kooning Gerda, Wuustwezel M. De Lange Franky, Evergem M. De Lathouwer Eddy, Anvers M. De Lee Peter, Anvers M. De Leger Patrick, Essen M. De Man Marc, Alost M. De Metzeler Andre, Ninove M. De Meulemeester Patrick, Renaix Mme De Meulemeester Therese, Antoing M. De Mot Gilain, Ternat M. De Munck Tony, Lokeren M. De Muynck Eddy, Kaprijke M. De Nil Benny, Opwijk Mme De Nil Marina, Asse Mme De Nys Rita, Alost M. De Paepe Andre, Lennik M. De Pauw Michel, Charleroi M. De Pessemier Christian, La Louvière Mme De Plus Linda, Ninove M. De Preter Leo, Heist-op-den-Berg M. De Prins Willy, Kapelle-op-den-Bos M. De Prycker Frank, Saint-Nicolas M. De Putter Danny, Haaltert M. De Raedemaeker Eddy, Kapelle-op-den-Bos Mme De Ridder Chantal, Opwijk Mme De Ridder Marie, Charleroi M. De Ridder Patrick, Asse Mme De Ridder Sandra, Termonde M. De Roover Paul, Oosterzele M. De Roy Alain, Blankenberge M. De Schepper Eric, Anvers M. De Schuyteneer Patrick, Grammont Mme De Smet Christine, Merelbeke Mme De Smet Sabine, Gavere M. De Vogelaer Didier, Wezembeek-Oppem M. De Vogelaere Dirk, Bonheiden M. De Vooght Patrick, Anvers Mme De Vos Linda, Brakel Mme De Vulder Martine, Haaltert Mme De Wachter Ingrid, Termonde M. De Waele Luc, Ramillies M. De Waele Pierre, Waasmunster Mme De Wette Monique, Gand M. De Wever Serge, Evergem M. De Winter Dirk, Hamme M. De Witte Eddy, Bruges M. De Witte Georges, Brasschaat Mme De Witte Katleen, Ypres Mme De Wolf Marie, Alost Mme De Wolf Nadine, Overijse M. De Zutter Dirk, Waarschoot M. Debast Eddy, Hal Mme Debeer Godelieve, Gand Mme Debienne Marie, Seneffe Mme Deblaere Patricia, Bruges M. Debrabandere Geert, Zwevegem M. Debrael Marc, Ninove M. Debroux Stephan, Sombreffe M. Declercq Frank, Anvers Mme Declercq Therese, Lovendegem M. Decostre Michel, Waterloo M. Dedecker Roland, Anvers Mme Dedoncker Greta, Gooik M. Degraeve Hilaire, Middelkerke Mme Dejaiffe Claudine, Fleurus M. Deketelaere Dany, Bruges M. Del Bene Salvatore, Jemeppe-sur-Sambre M. Delaby Christian, Jodoigne M. Deladriere Etienne, Ath M. Delaere Yves, Renaix M. Delahaye Marc, Mouscron M. Delaisse Pierre, Soignies Mme Delart Beatrice, Péruwelz Mme Delattre Sonia, Dour M. Delcampe Leopold, Charleroi M. Delchambre Didier, Seraing Mme Delchambre Marie, Waremme M. Delcroix Dominique, Charleroi Mme Deleplace Nicole, Mouscron Mme Deleu Edith, Wevelgem Mme Deleye Rosanne, Zonnebeke Mme Delforge Françoise, Sambreville M. Delforge Marc, Charleroi Mme Delfosse Françoise, Walhain M. Delhaye Jean, Braine-l'Alleud M. Delhaye Michel, Leuze-en-Hainaut Mlle. Delplancke Colette, Saint-Gilles Mme Delval Martine, Anderlues M. Delwarte Jean, Binche Mme Dely Dorine, Izegem M. Demanez Michel, Aiseau-Presles M. Demeester Geert, Izegem Mme Demeulenaere Annie, Ardooie M. Demeure Philippe, Huy M. Demolder Pie ...

..., Lochristi Mevr. Van De Velde Linda, Antwerpen De heer Van De Velde Robert, Zelzate De heer Van De Velde Roger, Scherpenheuvel-Zichem Mevr. Van De Velde Solange, Gent De heer Van Den Eynde Eddy, Denderleeuw Mevr. Van Der Linden Marleen, Evergem Mevr. Van Der Veken Suzanna, Turnhout Mevr. Van Doninck Monique, Lint Mevr. Van Dyck Maria, Lier Mevr. Van Eekhoudt Georgina, Nijvel De heer Van Exaerde Daniel, Antwerpen De heer Van Gucht Gustaaf, Rumst De heer Van Hee Christian, Graven Mevr. Van Holder Jeaninne, Ninove De heer Van Hoof Francois, Rotselaar De heer Van Hout Josephus, Laakdal De heer Van Laere Yvan, Wachtebeke De heer Van Litsenborgh Michel, Antwerpen Mevr. Van Loock Elisabeth, Niel De heer Van Looy Alfons, Geel De heer Van Loy Willy, Westerlo De heer Van Overstraeten Edouard, Schaarbeek De heer Van Raemdonck Edilbert, Beveren De heer Vandamme Andre, Ichtegem De heer Vandendaele Jacques, Gent De heer Vandercapellen Jean, Luik De heer Vanderdood Jean, Zaventem De heer Vanderstraeten Henri, Houthalen-Helchteren De heer Vanderveken Jean, Lint De heer Vanherf Jules, Luik De heer Vanherreweghen Guy, Zinnik Mevr. Vanhoorebeke Micheline, Gent De heer Venneman Marc, Wetteren De heer Verachtert Rene, Westerlo De heer Verbeke Remi, Sint-Laureins De heer Verbraeken Ludo, Westerlo De heer Vercammen Rene, Olen De heer Verdurme Honore, Aalst De heer Vereecken Richard, Wommelgem De heer Vergucht Eddie, Temse De heer Verpaele Ivan, Evergem De heer Verreet Theofiel, Tremelo De heer Verschraegen Antoine, Gent De heer Verstappen Roger, Olen De heer Verstraete Germain, Deinze De heer Verstraeten Georges, Gent De heer Vertongen Peter, Mortsel De heer Vervecken Alexis, Peer De heer Vervoort Eddy, Geel De heer Vervoot Francois, Fosses-La-Ville De heer Verwimp Willy, Westerlo De heer Vincent Marcel, Rebecq De heer Voose Henri, Pepinster De heer Vrindts Franciscus, Herentals De heer Vroman Luc, Lendelede De heer Waerts Willy, Durbuy De heer Wathelet Roland, Sambreville De heer Watzeels Henri, Machelen De heer Witsel Rene, Oupeye De heer Wouters Jozef, Meerhout De heer Wroblewski Antoine, Luik De heer Wuyts Bruno, Geel Gouden Medaille Koninklijk besluit van 19 september 2014 : De heer Abda Abdelaziz, Flemalle De heer Abeels Jean, Herstal Mevr. Absillis Marylene, Fosses-La-Ville De heer Adant Etienne, Lobbes De heer Aelbrecht Andre, Grimbergen De heer Aelbrecht Jos, Wachtebeke Mevr. Aeles Rita, Rotselaar De heer Aerts Jan, Herselt De heer Agnoli Quintiliano, Neupre Mevr. Akgoz Hatice, Oupeye De heer Alba-Torres Antonio, Charleroi Mevr. Albert Arlette, Drogenbos De heer Algoet Hendrik, Meulebeke De heer Allaert Ronald, Kruishoutem Mevr. Allegaert Maria, Wortegem-Petegem De heer Alleyn Aime, Gent De heer Altintas Osman, Antwerpen Mevr. Ambrosio Maria, Blegny Mevr. Ameys Gerda, Meise De heer Ancion Joseph, Neupre De heer Andreolli Renato, La Louviere De heer Andriessens Luc, Merchtem De heer Andrigo Claude, Binche De heer Ansion Marc, Luik De heer Anthoons Alain, Dalhem De heer Apers Eddy, Antwerpen Mevr. Arend Danielle, Tinlot De heer Arlequeeuw Jan, Eeklo De heer Asmaoui Jamel, Frameries De heer Atta Henri, Luik De heer Attert Roland, Luik De heer Audenaert Mario, Evergem De heer Audiens Michel, Zoersel De heer Averhals Dirk, Tielt De heer Baciarini Ruffini Romolo, Hensies De heer Baert Patrick, Meulebeke De heer Baert Tony, Zottegem Mevr. Baete Chantal, Zelzate Mevr. Baeyens Nicole, Zele De heer Baeyens Ronny, Laarne De heer Baghein Wendy, Roeselare De heer Bal Geert, Gent De heer Bammens Jean, Seraing Mevr. Barbiers Vera, Laarne Mevr. Barrat Sandra, Eeklo De heer Barreaux Jacques, Fleurus De heer Bartier Alain, Wezembeek-Oppem De heer Bastens Andre, Sint-Katelijne-Waver De heer Bastianello Valter, Spa De heer Battistini Roberto, Seraing De heer Bauters Marc, Aalst De heer Bax Paul, Westerlo De heer Bay Alfred, Aywaille Mevr. Bayram Gulacti, Luik Mevr. Beaupain Claudine, Aywaille Mevr. Beaupere Arlette, Ferrieres De heer Beck Jean, Wezet Mevr. Beckers Brigitte, Oupeye Mevr. Beeckmans Greta, Duffel De heer Beer Vincent, Luik Mevr. Beils Brigitte, Gent De heer Bekaert Marc, Anderlecht De heer Belboom Rene, Blegny De heer Belderbos Luc, Antwerpen De heer Bellens Andre, Aarschot De heer Belles Jean, Antwerpen Mevr. Bemelmans Bernadette, Hamois De heer Bemelmans Jean, Chaudfontaine Mevr. Bemong Marie, Zutendaal De heer Benedetto Dante, Awans Mevr. Benit Chantal, Moeskroen De heer Bensbih M'Feddal, Vorst De heer Berckmans Alex, Balen De heer Berghs Jan, Antwerpen Mevr. Bernabei Sylvana, Herstal De heer Bernard Christian, La Bruyere De heer Bernard Jean, Andenne De heer Bernard Philippe, Nijvel Mevr. Bero Myriam, Beloeil De heer Bertholet Jean, Olne Mevr. Bertholet Jocelyne, Seraing De heer Bertrand Franz, Walhain Mevr. Bertrand Marie, Oostende De heer Bette Patrick, Saint-Ghislain De heer Beyers Marc, Stabroek De heer Beyloos Michel, Luik De heer Bidart Raymond, Grace-Hollogne De heer Biebaut Etienne, Lede De heer Biebouw Luc, Oostrozebeke Mej. Biernaux Marie, Ham-Sur-Heure-Nalinnes Mevr. Billen Marie, Tongeren Mevr. Biot Francoise, Profondeville De heer Blansaer Ronny, Brugge Mevr. Blavier Karin, Waver De heer Bleser Francis, Dalhem De heer Bleyenberg Wilfried, Boechout De heer Blommaert Edgard, De Panne De heer Blomme Mark, Waarschoot De heer Blouquiaux Marc, Dinant De heer Bodarwe Alain, Nandrin De heer Bodeus Thierry, Soumagne De heer Boeckling Andre, Beringen Mevr. Boelens Gisele, Blegny De heer Boers Marc, Aywaille Mevr. Bogers Carina, Willebroek De heer Bolleire Nico, Meulebeke De heer Bolterys Alain, Charleroi De heer Bonaerts Thierry, Herstal De heer Boniver Christian, Spa De heer Bonnevie Michel, La Bruyere Mevr. Boon Maria, Dendermonde Mevr. Boon Patricia, Overijse Mevr. Borgoens Claudine, Chaudfontaine De heer Borngen Erick, Trooz De heer Borre Alain, Olne De heer Bosmans Guido, Putte De heer Bosschaerts Ronald, Nijlen De heer Bossuyt Nick, Izegem De heer Bostyn Noel, Brakel De heer Bounameau Yves, Chaudfontaine Mevr. Bourdoux Claudine, Luik Mevr. Bourlard Muriel, Jurbeke Mej. Bourtembourg Myriam, Walcourt De heer Bouvy Marcel, Verviers De heer Brabant Pascal, 'S Gravenbrakel De heer Bracke Dirk, Laarne De heer Bracke Robert, Lochristi Mevr. Braekman Colette, Zottegem De heer Branckaerts Jan, Olen De heer Brants William, Linter De heer Braspennincx Marc, Stabroek De heer Brauwers Patrick, Ternat De heer Brick Francis, Soumagne De heer Bricout Philippe, Thuin De heer Briers Hubert, Jette De heer Bronckart Benoit, Fexhe-Le-Haut-Clocher De heer Broucke Patrick, Brugge De heer Brouwers Lode, Overpelt De heer Bruggeman William, Sint-Niklaas De heer Bruyere Jean, Wezet De heer Buelens Patrick, Grimbergen De heer Buse Rudy, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Butaye Myriam, Moeskroen De heer Buttafuoco Marcel, Awans De heer Buys Michel, Pont-A-Celles De heer Caers Danny, Schelle De heer Calay Jean, Aywaille De heer Caluwaerts Renaat, Antwerpen Mevr. Cambier Marie, Ronse Mevr. Cambre Andrea, Geel De heer Campe Dirk, Waarschoot De heer Camus Philippe, Orp-Jauche Mevr. Canoo Chantal, Moeskroen De heer Cardito Alberto, Antwerpen De heer Carlier Marcel, Edingen Mevr. Carlier Marianne, Sint-Pieters-Woluwe De heer Caron Marc, La Louviere De heer Carraro Ivo, Andenne De heer Carrein Jan, Kortrijk De heer Carruthers Peter, Geel De heer Carton Philippe, Quaregnon De heer Caryn Jean, Ans De heer Castelyns Marcus, Kapellen De heer Castiglione Lilli, Neupre De heer Catrie Robert, Zomergem De heer Cauzzo Gianni, Esneux De heer Caveye Daniel, Eupen De heer Cavicchia Alberto, Nandrin De heer Cazy Serge, Anderlecht De heer Ceulemans Paul, Lier De heer Ceulemans Roland, Nijvel De heer Ceunen Rony, Aarschot De heer Ceuppens Ivan, Zemst De heer Ceusters Willy, Kasterlee De heer Champagne Chretien, Tongeren De heer Chantraine Charles, Hoei De heer Chantraine Marc, Luik De heer Charlez Christian, La Louviere De heer Charlier Yves, Le Roeulx De heer Charpentier Jean, Wezet De heer Chevalier Claude, Itter De heer Chevolet Christian, Soumagne De heer Chode Bruno, Villers-Le-Bouillet De heer Chrispeels Wilfried, Gooik De heer Christiaens Eric, Waregem De heer Christiaens Patrick, Laarne De heer Cicoria Savino, Ecaussinnes Mevr. Ciomek Marie, Dalhem De heer Claerbout Lieven, Harelbeke De heer Claes Andre, Neerpelt Mevr. Claes Martine, Oudergem De heer Claes Valere, Nieuwerkerken De heer Claeys Etienne, Evergem De heer Claude Pierre, Eigenbrakel Mevr. Claus Rita, Gent De heer Clautriaux Jean, Charleroi De heer Cleenen Andre, Voeren De heer Clement Emmanuel, Onhaye De heer Clokeur Alain, Seraing Mevr. Closset Genevieve, Verviers Mevr. Cludts Angela, Tervuren De heer Coch Jean, Sint-Lambrechts-Woluwe Mevr. Coenen Brigitta, Tongeren De heer Coenen Jean, Antwerpen De heer Coenen Walter, Nijlen Mej. Colassin Chantal, Namen De heer Colassin Freddy, Linkebeek De heer Colesie Jacques, Trooz De heer Colignon Philippe, Namen De heer Colilli Roberto, Charleroi De heer Colinet Christian, Pont-A-Celles De heer Collage Carlos, Geraardsbergen De heer Collard Freddy, Saint-Georges-Sur-Meuse De heer Collas Daniel, Herstal De heer Collie Jean, Peruwelz De heer Collignon Serge, Montigny-Le-Tilleul Mevr. Colon Josette, Jalhay De heer Comblein Thierry, Wezet Mevr. Constant Eliane, Thimister-Clermont De heer Cool Lieven, Olen De heer Coppens Frederic, Bergen De heer Coppens Luc, Herzele De heer Coppieters Carl, Temse De heer Cordaro Salvatore, Flemalle De heer Cordier Albert, Flemalle Mej. Cordier Muriel, Anderlues Mevr. Corneau Rosette, Oostende De heer Cornelis Luc, Beersel De heer Cornelis Theofiel, Deinze Mevr. Corthouts Linda, Vilvoorde De heer Coryn Wilfried, Gent De heer Cosyns Patrick, Brakel De heer Cottenie Bernard, Ranst Mevr. Cottenier Nancy, Estaimpuis De heer Cottyn Antoon, Kuurne De heer Coune Etienne, Andenne De heer Coune Luc, Sint-Truiden De heer Coussens Franky, Gent De heer Covens Eric, Glabbeek De heer Cox Martinus, Lommel De heer Cracco Claudio, Saint-Nicolas De heer Crappe Bernard, Walcourt De heer Cremer Marc, Herve De heer Crepin Albert, Herstal De heer Crevecoeur Thierry, Gembloux Mevr. Crnjak Ana, Seraing De heer Crucifix Jean, Profondeville Mevr. Crunelle Jeannine, Bergen Mevr. Crunenberg Charline, Seraing De heer Cultiaux Luc, Landen Mevr. Cunen Marina, Tongeren De heer Cyffers Johan, Niel De heer D'Haese Danny, Antwerpen Mevr. D'Hert Nadine, Ganshoren De heer D'Hondt Edwin, Lint De heer D'Hondt Marnik, Maldegem De heer Dabe Alexandre, Binche De heer Dachy Jean, Blegny De heer Daems Jozef, Lubbeek De heer Dal Chele Jean, Herstal De heer Dalkenne Jean, Spa De heer Dalle Rive Jean, Chimay Mej. Dallo Dora, Comblain-Au-Pont De heer Damien Jean, Courcelles De heer Damilot Marc, Anhee De heer Damini Serge, Aiseau-Presles De heer Daniel Joel, Luik De heer Daniels Alexander, Lubbeek De heer Danis Pascal, Chapelle-Lez-Herlaimont De heer Danloy Albert, Leglise De heer Dardenne Pierre, Nandrin Mevr. Daspremont Nicole, Zinnik Mevr. Davanzo Gloriane, Dilbeek De heer De Backer Marc, Berlare De heer De Baerdemaeker Henri, Zottegem De heer De Baets Eric, Maldegem De heer De Baets Marc, Zingem De heer De Beule Johan, Lokeren De heer De Boe Jan, Kontich Mevr. De Bondt Agnes, Ohey Mevr. De Bondt Isabel, Koksijde De heer De Brouwer Peter, Brugge De heer De Brucker Rudi, Dendermonde De heer De Brucker Werner, Haaltert De heer De Bruyker Hugo, De Pinte De heer De Bruyn Benny, Antwerpen De heer De Bruyn Luc, Herselt De heer D ...
...r, Olen M. Verstraete Germain, Deinze M. Verstraeten Georges, Gand M. Vertongen Peter, Mortsel M. Vervecken Alexis, Peer M. Vervoort Eddy, Geel M. Vervoot Francois, Fosses-La-Ville M. Verwimp Willy, Westerlo M. Vincent Marcel, Rebecq M. Voose Henri, Pepinster M. Vrindts Franciscus, Herentals M. Vroman Luc, Lendelede M. Waerts Willy, Durbuy M. Wathelet Roland, Sambreville M. Watzeels Henri, Machelen M. Witsel Rene, Oupeye M. Wouters Jozef, Meerhout M. Wroblewski Antoine, Liege M. Wuyts Bruno, Geel Médaille d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abda Abdelaziz, Flemalle M. Abeels Jean, Herstal Mme Absillis Marylene, Fosses-La-Ville M. Adant Etienne, Lobbes M. Aelbrecht Andre, Grimbergen M. Aelbrecht Jos, Wachtebeke Mme Aeles Rita, Rotselaar M. Aerts Jan, Herselt M. Agnoli Quintiliano, Neupre Mme Akgoz Hatice, Oupeye M. Alba-Torres Antonio, Charleroi Mme Albert Arlette, Drogenbos M. Algoet Hendrik, Meulebeke M. Allaert Ronald, Kruishoutem Mme Allegaert Maria, Wortegem-Petegem M. Alleyn Aime, Gand M. Altintas Osman, Anvers Mme Ambrosio Maria, Blegny Mme Ameys Gerda, Meise M. Ancion Joseph, Neupre M. Andreolli Renato, La Louviere M. Andriessens Luc, Merchtem M. Andrigo Claude, Binche M. Ansion Marc, Liege M. Anthoons Alain, Dalhem M. Apers Eddy, Anvers Mme Arend Danielle, Tinlot M. Arlequeeuw Jan, Eeklo M. Asmaoui Jamel, Frameries M. Atta Henri, Liege M. Attert Roland, Liege M. Audenaert Mario, Evergem M. Audiens Michel, Zoersel M. Averhals Dirk, Tielt M. Baciarini Ruffini Romolo, Hensies M. Baert Patrick, Meulebeke M. Baert Tony, Zottegem Mme Baete Chantal, Zelzate Mme Baeyens Nicole, Zele M. Baeyens Ronny, Laarne M. Baghein Wendy, Roulers M. Bal Geert, Gand M. Bammens Jean, Seraing Mme Barbiers Vera, Laarne Mme Barrat Sandra, Eeklo M. Barreaux Jacques, Fleurus M. Bartier Alain, Wezembeek-Oppem M. Bastens Andre, Sint-Katelijne-Waver M. Bastianello Valter, Spa M. Battistini Roberto, Seraing M. Bauters Marc, Alost M. Bax Paul, Westerlo M. Bay Alfred, Aywaille Mme Bayram Gulacti, Liege Mme Beaupain Claudine, Aywaille Mme Beaupere Arlette, Ferrieres M. Beck Jean, Vise Mme Beckers Brigitte, Oupeye Mme Beeckmans Greta, Duffel M. Beer Vincent, Liege Mme Beils Brigitte, Gand M. Bekaert Marc, Anderlecht M. Belboom Rene, Blegny M. Belderbos Luc, Anvers M. Bellens Andre, Aarschot M. Belles Jean, Anvers Mme Bemelmans Bernadette, Hamois M. Bemelmans Jean, Chaudfontaine Mme Bemong Marie, Zutendaal M. Benedetto Dante, Awans Mme Benit Chantal, Mouscron M. Bensbih M'Feddal, Forest M. Berckmans Alex, Balen M. Berghs Jan, Anvers Mme Bernabei Sylvana, Herstal M. Bernard Christian, La Bruyere M. Bernard Jean, Andenne M. Bernard Philippe, Nivelles Mme Bero Myriam, Beloeil M. Bertholet Jean, Olne Mme Bertholet Jocelyne, Seraing M. Bertrand Franz, Walhain Mme Bertrand Marie, Ostende M. Bette Patrick, Saint-Ghislain M. Beyers Marc, Stabroek M. Beyloos Michel, Liege M. Bidart Raymond, Grace-Hollogne M. Biebaut Etienne, Lede M. Biebouw Luc, Oostrozebeke Mlle. Biernaux Marie, Ham-Sur-Heure-Nalinnes Mme Billen Marie, Tongres Mme Biot Francoise, Profondeville M. Blansaer Ronny, Bruges Mme Blavier Karin, Wavre M. Bleser Francis, Dalhem M. Bleyenberg Wilfried, Boechout M. Blommaert Edgard, La Panne M. Blomme Mark, Waarschoot M. Blouquiaux Marc, Dinant M. Bodarwe Alain, Nandrin M. Bodeus Thierry, Soumagne M. Boeckling Andre, Beringen Mme Boelens Gisele, Blegny M. Boers Marc, Aywaille Mme Bogers Carina, Willebroek M. Bolleire Nico, Meulebeke M. Bolterys Alain, Charleroi M. Bonaerts Thierry, Herstal M. Boniver Christian, Spa M. Bonnevie Michel, La Bruyere Mme Boon Maria, Termonde Mme Boon Patricia, Overijse Mme Borgoens Claudine, Chaudfontaine M. Borngen Erick, Trooz M. Borre Alain, Olne M. Bosmans Guido, Putte M. Bosschaerts Ronald, Nijlen M. Bossuyt Nick, Izegem M. Bostyn Noel, Brakel M. Bounameau Yves, Chaudfontaine Mme Bourdoux Claudine, Liege Mme Bourlard Muriel, Jurbise Mlle Bourtembourg Myriam, Walcourt M. Bouvy Marcel, Verviers M. Brabant Pascal, Braine-Le-Comte M. Bracke Dirk, Laarne M. Bracke Robert, Lochristi Mme Braekman Colette, Zottegem M. Branckaerts Jan, Olen M. Brants William, Linter M. Braspennincx Marc, Stabroek M. Brauwers Patrick, Ternat M. Brick Francis, Soumagne M. Bricout Philippe, Thuin M. Briers Hubert, Jette M. Bronckart Benoit, Fexhe-Le-Haut-Clocher M. Broucke Patrick, Bruges M. Brouwers Lode, Overpelt M. Bruggeman William, Saint-Nicolas M. Bruyere Jean, Vise M. Buelens Patrick, Grimbergen M. Buse Rudy, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Butaye Myriam, Mouscron M. Buttafuoco Marcel, Awans M. Buys Michel, Pont-A-Celles M. Caers Danny, Schelle M. Calay Jean, Aywaille M. Caluwaerts Renaat, Anvers Mme Cambier Marie, Renaix Mme Cambre Andrea, Geel M. Campe Dirk, Waarschoot M. Camus Philippe, Orp-Jauche Mme Canoo Chantal, Mouscron M. Cardito Alberto, Anvers M. Carlier Marcel, Enghien Mme Carlier Marianne, Woluwe-Saint-Pierre M. Caron Marc, La Louviere M. Carraro Ivo, Andenne M. Carrein Jan, Courtrai M. Carruthers Peter, Geel M. Carton Philippe, Quaregnon M. Caryn Jean, Ans M. Castelyns Marcus, Kapellen M. Castiglione Lilli, Neupre M. Catrie Robert, Zomergem M. Cauzzo Gianni, Esneux M. Caveye Daniel, Eupen M. Cavicchia Alberto, Nandrin M. Cazy Serge, Anderlecht M. Ceulemans Paul, Lierre M. Ceulemans Roland, Nivelles M. Ceunen Rony, Aarschot M. Ceuppens Ivan, Zemst M. Ceusters Willy, Kasterlee M. Champagne Chretien, Tongres M. Chantraine Charles, Huy M. Chantraine Marc, Liege M. Charlez Christian, La Louviere M. Charlier Yves, Le Roeulx M. Charpentier Jean, Vise M. Chevalier Claude, Ittre M. Chevolet Christian, Soumagne M. Chode Bruno, Villers-Le-Bouillet M. Chrispeels Wilfried, Gooik M. Christiaens Eric, Waregem M. Christiaens Patrick, Laarne M. Cicoria Savino, Ecaussinnes Mme Ciomek Marie, Dalhem M. Claerbout Lieven, Harelbeke M. Claes Andre, Neerpelt Mme Claes Martine, Auderghem M. Claes Valere, Nieuwerkerken M. Claeys Etienne, Evergem M. Claude Pierre, Braine-L'Alleud Mme Claus Rita, Gand M. Clautriaux Jean, Charleroi M. Cleenen Andre, Fourons M. Clement Emmanuel, Onhaye M. Clokeur Alain, Seraing Mme Closset Genevieve, Verviers Mme Cludts Angela, Tervuren M. Coch Jean, Woluwe-Saint-Lambert Mme Coenen Brigitta, Tongres M. Coenen Jean, Anvers M. Coenen Walter, Nijlen Mlle Colassin Chantal, Namur M. Colassin Freddy, Linkebeek M. Colesie Jacques, Trooz M. Colignon Philippe, Namur M. Colilli Roberto, Charleroi M. Colinet Christian, Pont-A-Celles M. Collage Carlos, Grammont M. Collard Freddy, Saint-Georges-Sur-Meuse M. Collas Daniel, Herstal M. Collie Jean, Peruwelz M. Collignon Serge, Montigny-Le-Tilleul Mme Colon Josette, Jalhay M. Comblein Thierry, Vise Mme Constant Eliane, Thimister-Clermont M. Cool Lieven, Olen M. Coppens Frederic, Mons M. Coppens Luc, Herzele M. Coppieters Carl, Tamise M. Cordaro Salvatore, Flemalle M. Cordier Albert, Flemalle Mlle Cordier Muriel, Anderlues Mme Corneau Rosette, Ostende M. Cornelis Luc, Beersel M. Cornelis Theofiel, Deinze Mme Corthouts Linda, Vilvorde M. Coryn Wilfried, Gand M. Cosyns Patrick, Brakel M. Cottenie Bernard, Ranst Mme Cottenier Nancy, Estaimpuis M. Cottyn Antoon, Kuurne M. Coune Etienne, Andenne M. Coune Luc, Saint-Trond M. Coussens Franky, Gand M. Covens Eric, Glabbeek M. Cox Martinus, Lommel M. Cracco Claudio, Saint-Nicolas M. Crappe Bernard, Walcourt M. Cremer Marc, Herve M. Crepin Albert, Herstal M. Crevecoeur Thierry, Gembloux Mme Crnjak Ana, Seraing M. Crucifix Jean, Profondeville Mme Crunelle Jeannine, Mons Mme Crunenberg Charline, Seraing M. Cultiaux Luc, Landen Mme Cunen Marina, Tongres M. Cyffers Johan, Niel M. D'Haese Danny, Anvers Mme D'Hert Nadine, Ganshoren M. D'Hondt Edwin, Lint M. D'Hondt Marnik, Maldegem M. Dabe Alexandre, Binche M. Dachy Jean, Blegny M. Daems Jozef, Lubbeek M. Dal Chele Jean, Herstal M. Dalkenne Jean, Spa M. Dalle Rive Jean, Chimay Mlle Dallo Dora, Comblain-Au-Pont M. Damien Jean, Courcelles M. Damilot Marc, Anhee M. Damini Serge, Aiseau-Presles M. Daniel Joel, Liege M. Daniels Alexander, Lubbeek M. Danis Pascal, Chapelle-Lez-Herlaimont M. Danloy Albert, Leglise M. Dardenne Pierre, Nandrin Mme Daspremont Nicole, Soignies Mme Davanzo Gloriane, Dilbeek M. De Backer Marc, Berlare M. De Baerdemaeker Henri, Zottegem M. De Baets Eric, Maldegem M. De Baets Marc, Zingem M. De Beule Johan, Lokeren M. De Boe Jan, Kontich Mme De Bondt Agnes, Ohey Mme De Bondt Isabel, Koksijde M. De Brouwer Peter, Bruges M. De Brucker Rudi, Termonde M. De Brucker Werner, Haaltert M. De Bruyker Hugo, De Pinte M. De Bruyn Benny, Anvers M. De Bruyn Luc, Herselt M. De Bruyn Marc, Kruibeke M. De Bruyne Erwin, Evergem M. De Cat Joseph, Keerbergen M. De Ceuleneer Jean, Moorslede M. De Ceuster Albert, Anvers M. De Ceuster Herman, Oud-Turnhout Mme De Clerck Martine, Ternat Mme De Cock Daisy, Heist-Op-Den-Berg M. De Cock Dirk, Gand M. De Coninck Alex, Zomergem M. De Decker Dirk, Boom M. De Decker Patrick, Willebroek M. De Deken Etienne, Brasschaat M. De Doncker Dirk, Gand M. De Doncker Hans, Ninove M. De Feyter Marc, Vilvorde Mme De Greef Hedy, Zaventem M. De Greef Michel, Louvain Mme De Heel Manuella, Grimbergen M. De Henau Michel, Alost Mme De Keersmaecker Hilde, Malines M. De Kort Rene, Olen M. De Kuyper Willy, Lede M. De L'Escaille Francois, Meise M. De La Haye Bruno, Maaseik M. De Loose Etienne, Hamme M. De Maere Gino, Beveren M. De Maeyer Rene, Boom M. De Mangelaere Marino, Lochristi M. De Meersman Johan, Haaltert M. De Meersman Michel, Overijse M. De Mesmaecker Francois, Dilbeek M. De Mey Henri, Anvers M. De Mey Patrick, Saint-Nicolas M. De Mulder Marc, Saint-Nicolas M. De Muynck Frank, Deinze M. De Neve Alain, Vilvorde Mme De Nil Lutgard, Affligem Mme De Pandelaere Marleen, Duffel M. De Paoli Walter, Fleurus M. De Paus Eduard, Zoersel Mlle De Preter Dominique, Liege Mme De Reyck Jenny, Molenbeek-Saint-Jean M. De Ridder Johannes, Anvers M. De Ridder Marc, Overijse M. De Ridder Marcel, Gand M. De Ridder Willy, Kapellen M. De Roeck Joel, Zelzate M. De Ronne Danny, Wetteren M. De Ronne William, Gand M. De Roo Paul, Eeklo Mme De Roover Linda, Tremelo M. De Ryckel Philippe, Wavre Mme De Saedeleer Iris, Alost M. De Saegher Marc, Hal Mme De Saint Hubert Francoise, Woluwe-Saint-Lambert M. De Sanctis Rossano, Beyne-Heusay M. De Schryver Edwin, Wichelen Mme De Schryver Gizella, Alost Mme De Schryver Ingrid, Alost M. De Smedt Luc, Boom Mme De Smet Carine, Melle M. De Smet Filip, Kortenaken M. De Smet Johan, Duffel M. De Smet Luc, Laarne M. De Smet Patrick, Grimbergen Mme De Suray Ann, Namur M. De Temmerman Eddy, Grammont Mme De Temmerman Marleen, Zwalm Mme De Vleeschouwer Carine, Zottegem M. De Volder Ronny, Evergem Mme De Wilde-Monsieur Viviane, Haaltert M. De Windt Jan, Zelzate M. De Winter Eduard, Nijlen M. De Winter Jan, Nevele Mme De Witte Erika, Hamme M. De Witte Herman, Saint-Nicolas Mme De Witte Maria, Buggenhout M. De Wyngaert Daniel, Rotselaar Mme Debackere Katelijne, Meulebeke M. Debauche Dominique, Charleroi Mlle Debelle Ornella, Gembloux M. Debieve Bertrand, Saint-Ghislain M. Deblaere Bauduin, Spa M. Deboeck Daniel, Kraainem M. Debrie Lionel, Sint-Pieters-Leeuw M. Debroux Stephan, Amay Mme Debry Marylene, Namur M. Decaffmeyer Marc, Wezembeek-Oppem Mme Decerf Dominique, Spa M. Deckers Guido, Nijlen Mme Decock Linda, Hooglede M. Decock Pascal, Mouscron M. Decock Vincent, Mouscron M. Decoene Marc, Zwevegem Mme Dedecker Greta, Zwevegem M. Dedry Nicolas, Liege M. Defontaine Thierri, Leuze-En-Hainaut M. Defosse Daniel, Anvers M ...

9° berekend elektrisch veld : theoretisch elektrisch veld dat door één of meerdere antennes wordt uitgestraald, berekend met de formules van het « verre veld », bijgevoegd als bijlage bij onderhavig besluit, wetende dat de blootstelling aan de elektromagnetische straling uitgedrukt en gemeten wordt via het begrip van het elektrisch veld;
9° champ électrique calculé : champ électrique théorique émis par une ou plusieurs antennes, calculé avec la formule du « champ éloigné » reprise à l'annexe du présent arrêté, sachant que l'exposition au rayonnement électromagnétique est exprimée et mesurée par la notion de champ électrique;

Dit veld was vroeger het veld krediet maar aangezien het " krediet" niet meer meegedeeld hoeft te worden, is dit veld nu het veld " parameter 0" geworden.
Ce champ était antérieurement le champ crédit', mais comme les crédits ne doivent plus être communiqués, c'est devenu le champ " paramètre 0" .