Traduction de «Verbruikersmarkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbruikersmarkt
centre distributeur | marché de consommateurs

consumentenmarkt | verbruikersmarkt
magasin-discount

consumentenmarkt | discount | discountwinkel | discountzaak | kortingwinkel | verbruikersmarkt
discount | magasin discompte | magasin discount | magasin minimarge | minimarge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten derde zou volgens Since Hardware een BMO niet kunnen worden ontzegd aan een onderneming die in een bepaalde industrie (strijkplanken) actief is op grond van factoren die uitsluitend betrekking hebben op een andere industrie (staal) en kan de Commissie subsidies in de toeleveringsmarkt niet compenseren door een verzoek om een BMO in een verbruikersmarkt af te wijzen.
Troisièmement, Since Hardware a affirmé que le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché ne pouvait pas être refusé à une société active dans un secteur d'activité (les planches à repasser) pour des facteurs relevant exclusivement d'un autre secteur (l'acier) et que la Commission ne pouvait pas compenser les subventions sur le marché en amont en rejetant la demande d'un tel statut sur le marché en aval.

De regio is al meerdere jaren de draaischijf voor de handel van drugs uit Zuid-Amerika en Afghanistan naar Europa, de grootste verbruikersmarkt ter wereld.
Depuis de nombreuses années, cette région s'avère être la plaque tournante du trafic de drogues en provenance d'Amérique du Sud et d'Afghanistan, à destination de l'Europe, premier marché mondial de consommation.

Hongarije betekent immers een groeiende verbruikersmarkt voor bloemen en planten en dit zeker in het perspectief van het Hongaarse voornemen de invoerrechten voor deze producten te verlagen met het oog op de toetreding van Hongarije tot de Europese Unie.
La Hongrie représente en effet un marché de consommation de fleurs et de plantes en pleine expansion, compte tenu notamment de l'intention hongroise de réduire les droits d'importation pour ces produits en vue d'une adhésion de la Hongrie à l'Union européenne.