Traduction de «Verdeling van stemoverschotten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verdeling van stemoverschotten
répartition des restes des voix

systeem voor de verdeling van stemoverschotten
système de répartition des restes

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

verdeling naar geslacht
répartition par sexe

verdeling per inwoner
répartition par habitant

verdeler van microchips
distributeur de microchips

distributie | verdeling
distribution | distribution

akte van verdeling
acte de partage

verdeling
répartition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor de overige lidstaten komt de kiesdrempel automatisch tot stand, en wel door het systeem van de verdeling van de stemoverschotten.
Pour les autres États membres, la barre s'établit d'elle-même en fonction notamment du système de répartition des restes.

De verdeling van de stemoverschotten moet onder de nationale kieswetgeving blijven ressorteren, aangezien er op dat gebied zeer uiteenlopende tradities bestaan.
La répartition des restes des voix devrait rester de la compétence de la législation électorale nationale dans la mesure où les traditions sont en la matière fortement diversifiées.