Vertaling van "Vereniging voor dierenbescherming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vereniging voor dierenbescherming
association de protection animale

Nationale Vereniging voor Dierenbescherming
association nationale des sociétés de protection animale

Internationale Vereniging voor dierenbescherming | ISPA [Abbr.]
Société internationale pour la protection des animaux | ISPA [Abbr.]

dierenbescherming
protection des animaux

dierenbescherming | dierenwelzijn
bien-être animal

controleur dierenwelzijn | inspecteur dierenbescherming | inspecteur dierenwelzijn | NVWA-dierenarts
inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales

vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]
groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]

feitelijke vereniging
association de fait

vereniging zonder winstgevend doel
association sans but lucratif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik ben ook ondervoorzitter van Veeweyde, dat wellicht de belangrijkste vereniging van dierenbescherming van het land is en ik was ook twaalf jaar voorzitter van een vereniging die vivisectie en bijgevolg dierproeven bestrijdt.
Je suis aussi vice-président de Veeweyde, qui est probablement la plus importante société protectrice des animaux du pays.

1. Uiteenzetting van de heer G. Potelle, voorzitter van de NAVED (Nationale Vereniging voor Dierenbescherming)
1. Exposé de M. G. Potelle, président de l'ANSPA (Association nationale des sociétés de protection animale)

2. er is ook de manier waarop de overeenkomst tot stand komt tussen de vereniging voor dierenbescherming en de gemeente.
2. la manière dont la convention est faite entre la société de protection animalière et la commune.

3. er is de manier waarop de vereniging voor dierenbescherming wordt beheerd.
3. la manière dont la société de protection animalière est gérée.

Hoorzitting met de heer Georges Potelle, voorzitter van de NAVED (Nationale Vereniging voor Dierenbescherming)
Audition de M. Georges Potelle, président de l'ANSPA (Association nationale des sociétés de protection animale)

2° als vertegenwoordiger van de VZW « Nationale Vereniging voor Dierenbescherming » :
2° comme représentant de l'ASBL « Association nationale des Sociétés de Protection animale » :

2° als vertegenwoordiger van de VZW « Nationale Vereniging voor Dierenbescherming » :
2° comme représentant de l'ASBL « Association Nationale des Sociétés de Protection animale » :

2° één lid voorgesteld door de VZW « Nationale Vereniging voor Dierenbescherming »;
2° un membre proposé par l'ASBL « Association nationale des Sociétés de Protection animale »;

« Nationale Vereniging voor Dierenbescherming » :
Association nationale des Sociétés de Protection animale" :