Vertaling van "Verkeerskunde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkeerskunde
science de la circulation routière

verkeerskunde | wegverkeerskunde
ingénierie de la circulation | technique de la circulation

Dienst Verkeerskunde | DVK [Abbr.]
Service d'Etudes techniques routières

verkeerskunde
ingénierie du transport | génie des transports | ingénierie des transports

adviseuse verkeerskunde | verkeersplanoloog | verkeerskundige | verkeersplanologe
responsable des déplacements | responsable des transports et des infrastructures | responsable des transports de voyageurs | responsable des transports et déplacements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 128. In punt 2 van bijlage 4 bij hetzelfde besluit worden de woorden " De Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer" vervangen door de woorden " Het bestuur" . Art. 129. In punt 3.1.5 van bijlage 4 bij hetzelfde besluit wordt de zinsnede " HOKTSP-verkeerskunde" vervangen door de woorden " gegradueerde of bachelor in de verkeerskunde en licentiaat of master in de verkeerskunde" .
Art. 128. Au point 2 de l'annexe 4 au même arrêté, les mots « Le Service public fédéral Mobilité et Transport » sont remplacés par les mots « L'administration » Art. 129. Au point 3.1.5 de l'annexe 4 au même arrêté, le membre de phrase « ESTCPS-science de la circulation routière » est remplacé par les mots « gradué ou bachelor en science de la circulation routière et licencié ou master en science de la circulation routière ».

Ook de Vlaamse Stichting Verkeerskunde (VSV) en VAB waarschuwden eerder al dat de testers op de Belgische markt onbetrouwbaar zijn.
La Vlaamse Stichting Verkeerskunde (VSV) et le VAB avaient déjà mis en garde contre le manque de fiabilité des éthylotests en vente sur le marché belge.

Uit het onderzoek van de Hogeschool voor verkeerskunde in Diepenbeek blijkt dat er een structureel verband is tussen werkloosheid en het al dan niet hebben van een rijbewijs.
Il ressort d'une étude réalisée par la Hogeschool voor verkeerskunde de Diepenbeek qu'il existe un rapport structurel entre le chômage et le fait de posséder un permis de conduire.

Volgens een enquête van de Vlaamse Stichting voor Verkeerskunde (VSV) vraagt maar liefst 94% van de lokale politiezones uit Vlaanderen en Brussel een betere ondersteuning op het vlak van verkeersveiligheid.
Selon une enquête de la fondation flamande pour l'ingénierie de la circulation (Vlaamse Stichting voor Verkeerskunde (VSV)), pas moins de 94% des zones de police locale de Flandre et de Bruxelles demandent un meilleur soutien dans le domaine de la sécurité routière.

Ik verwijs het geachte lid naar mijn antwoord op vraag 8 van 17 december 2009 van mevrouw Uyttersprot, volksvertegenwoordiger, over de resultaten van de enquête uitgevoerd door de Vlaamse stichting voor Verkeerskunde.
Je renvoie l’honorable membre à ma réponse à la question 8 du 17 décembre 2009 de Mme Uyttersprot, députée, sur les résultats de l'enquête réalisée par la Vlaamse stichting voor Verkeerskunde (Fondation flamande pour la Sécurité routière).

4° basiskennis over disciplines die relevant zijn voor de mobiliteit, zoals verkeerskunde, ruimtelijke ordening, milieu, burgerlijke bouwkunde, architectuur en landschapsarchitectuur.
4° des connaissances de base en ce qui concerne les disciplines pertinentes pour la mobilité, telles que les études techniques routières, l'aménagement du territoire, l'environnement, le génie civil, l'architecture et l'architecture du paysage.

- houder zijn van één van de volgende diploma's : doctor, licentiaat of master, kandidaat of gegradueerde of bachelor in de rechten, HOKTSP-verkeerskunde;
- être titulaire d'un des diplômes suivants : docteur, licencié ou maître, candidat ou gradué ou bachelier en droit, ESTCPS-science de la circulation routière;

36°/8 de afdeling, bevoegd voor verkeerskunde : de afdeling Verkeerskunde van het Agentschap Wegen en Verkeer; »;
36°/8 la division compétente pour l'ingénierie de la circulation : la division de l'Ingénierie de la Circulation de la « Agentschap Wegen en Verkeer »;

Het Limburgs Universitair Centrum kan na het met goed gevolg voltooien van de eerste cyclus van de opleiding in de verkeerskunde de graad van kandidaat in de verkeerskunde verlenen en kan na het met goed gevolg voltooien van de tweede cyclus van de opleiding in de verkeerskunde de graad van licentiaat verlenen voorzover het eerste jaar van de eerste cyclus wordt ingericht vanaf het academiejaar 2003-2004.
Le " Limburgs Universitair Centrum" peut, après la réussite du premier cycle de la formation 'Ingénierie de la circulation', conférer le grade de candidat en ingénierie de la circulation et peut après la réussite du deuxième cycle de la formation ingénierie de la circulation conférer le grade de licencié pour autant que la première année du premier cycle soit organisée à partir de l'année académique 2003-2004.