Vertaling van "Vermenging van het smeermiddel met brandstof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vermenging van het smeermiddel met brandstof
lubrifiant mélangé au carburant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(het percentage olie in het mengsel vermelden, indien smeermiddel en brandstof vermengd zijn)
(indiquer la proportion d’huile dans le mélange si le lubrifiant et le carburant sont mélangés)

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.)
Système d’alimentation (pompe/injection à l’admission/en mélange avec le carburant, etc.)

4.7. De fabricage van chemische producten voor gebruik als brandstof of smeermiddel.
4.7. Fabrication de produits chimiques destinés à servir de combustibles ou de lubrifiants

(percentage olie in het mengsel vermelden indien smeermiddel en brandstof zijn gemengd)
(indiquer le pourcentage d'huile dans le mélange si lubrifiant et carburant sont mélangés)

Het percentage olie in het mengsel van brandstof en smeermiddel dat in de motor wordt gebracht, en de resulterende dichtheid van de brandstof worden vermeld in bijlage VII, aanhangsel 2, over motoren met elektrische ontsteking, onder punt 1.1.4.
Le pourcentage d'huile dans le mélange carburant/huile alimentant les moteurs à deux temps et la masse volumique ainsi obtenue pour le carburant sont indiqués à l'annexe VII, appendice 2, point 1.1.4, pour les moteurs à allumage commandé.

Het percentage olie in het mengsel van brandstof en smeermiddel dat in de motor wordt gebracht, en de resulterende dichtheid van de brandstof worden vermeld in bijlage VII, aanhangsel 2, over motoren met elektrische ontsteking, onder punt 1.1.4.
Le pourcentage d'huile dans le mélange carburant/huile alimentant les moteurs à deux temps et la masse volumique ainsi obtenue pour le carburant sont indiqués à l'annexe VII, appendice 2, point 1.1.4 pour les moteurs à allumage commandé.

(percentage olie in het mengsel vermelden indien brandstof en smeermiddel gemengd zijn)
(indiquer le pourcentage d'huile dans le mélange si lubrifiant et carburant sont mélangés)

6.5. Voor de brandstof en het smeermiddel moeten de door de constructeur aanbevolen soorten worden gebruikt.
6.5. Le combustible et le lubrifiant doivent être ceux préconisés par le constructeur.

Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof, enz.): .
Système d'alimentation (pompe/injection à l'admission/en mélange avec le carburant, etc.) (¹):