Vertaling van "Verstrekking inzake orthopedie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verstrekking inzake orthopedie
prestation d'orthopédie

verstrekking inzake geneeskundige verzorging
prestation de soins de santé

verstrekking inzake anatomopathologie
prestation d'anatomopathologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ORTHOPEDIE EN TRAUMATOLOGIE" van artikel 35bis, § 1, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 24 augustus 1994 en laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 24 juni 2013 wordt de verstrekking 733655-733666 vervangen als volgt :
ORTHOPEDIE ET TRAUMATOLOGIE" de l'article 35bis, § 1, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, inséré par l'arrêté royal du 24 août 1994 et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 24 juin 2013, la prestation 733655-733666 est remplacée comme suit :

Artikel 1. In artikel 35, § 1, opschrift « A. ORTHOPEDIE EN TRAUMATOLOGIE », opschrift « Categorie 2 », opschrift « TRAUMATOLOGIE EN OSTEOSYNTHESE : » van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 24 augustus 1994 en laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 18 oktober 2012, wordt de omschrijving van de verstrekking 737214 737225 vervangen door de volgende omschrijving :
Article 1. A l'article 35, § 1, intitulé « A. ORTHOPEDIE ET TRAUMATOLOGIE », intitulé « Catégorie 2 », intitulé « TRAUMATOLOGIE ET OSTEOSYNTHESE : » de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, inséré par l'arrêté royal du 24 août 1994 et modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 18 octobre 2012, le libellé de la prestation 737214 737225 est remplacé par le libellé suivant :