Traduction de «Verzekeringsexpert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schadecorrespondente | verzekeringsexpert | schadecorrespondent | verzekeringsexperte
expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit leidt in vele gevallen tot discussies tussen de behandelende oncoloog en de verzekeringsexpert daar deze eerste voortdurend moeten wijzen op de snel evoluerende stand van de wetenschappen, de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen en de daarop achterlopende statistieken.
Ce calcul donne souvent lieu à des discussions entre l'oncologue traitant et l'expert en assurance, car le premier doit constamment mettre l'accent sur l'évolution rapide de la science, le développement de nouveaux médicaments et le retard des statistiques.

Er is nog geen compleet wettelijk kader voor het verzekeringswezen, de inflatie belemmert het opzetten van een gezonde financiële omgeving, en er is een ernstig gebrek aan ervaring met het opleiden van hooggekwalificeerde managers en verzekeringsexperts.
Il n'y a pas encore de cadre légal complet car l'inflation que connaît le secteur de l'assurance empêche la mise en place d'un environnement financier sain et il y a de graves lacunes en matière d'expérience de la formation de gestionnaires hautement qualifiés et d'experts en assurances.