de geheven premies volgens de verzekeringswiskundige methoden worden berekend aan de hand van ziektetafels;
les primes perçues sont calculées sur la base de tables de morbidité selon les méthodes mathématiques appliquées en matière d'assurance non vie;