Vertaling van "Viceminister van Financiën en Economische Ontwikkeling " (Nederlands → Frans) :

viceminister van Financiën en Economische Ontwikkeling
Vice-ministre des finances et du développement économique

1. Uiteenzetting door de heer Ali Mansoor, coauteur van het rapport van de Wereldbank « Migrations and Remittances in Eastern Europe and the Former Soviet Union », financieel secretaris bij het ministerie van Financiën en Economische Ontwikkeling van het eiland Mauritius
1. Exposé par M. Ali Mansoor, co-auteur du rapport de la Banque Mondiale « Migrations and Remittances in Eastern Europe and the Former Soviet Union », secrétaire financier au ministère des Finances et du Développement économique à l'île Maurice

De heer Mansoor is momenteel financieel secretaris bij het ministerie van Financiën en Economische Ontwikkeling van het eiland Mauritius.
M. Mansoor est actuellement Secrétaire financier au ministère des Finances et du Développement économique de l'Ile Maurice.

Minister van Financiën en Economische Ontwikkeling
Ministre des finances et du développement économique

Hoorzitting met de heer Ali Mansoor, co-auteur van het verslag van de Wereldbank " Migrations and Remittances in Eastern Europe and the Former Soviet Union" , financieel secretaris bij het ministerie van Financiën en Economische Ontwikkeling, Mauritius
Audition de M. Ali Mansoor, co-auteur du rapport de la Banque Mondiale " Migrations and Remittances in Eastern Europe and the Former Soviet Union" , secrétaire financier au ministère des Finances et du Développement économique à l'Ile Maurice

minister van staat, bevoegd voor Financiën en Economische Ontwikkeling
Ministre d'Etat aux finances et au développement économique

Deze evaluatie wordt aan de Minister bevoegd voor Financiën overgemaakt binnen de 12 maand volgend op de maand waarin de toepassingsperiode van de steunzone was beëindigd en heeft tot doel de impact van de in artikel 1, eerste lid, bedoelde maatregel op de tewerkstelling en de economische ontwikkeling van de door het collectief ontslag getroffen regio in kaart te brengen.
Cette évaluation est remise au Ministre qui a les Finances dans ses attributions dans les 12 mois qui suivent le mois au cours duquel la période d'application de la zone d'aide est arrivée à son terme et a pour but de mesurer l'impact de la mesure visée à l'article 1 , alinéa 1 , sur l'emploi et le développement économique de la région concernée par le licenciement collectif.

Er is begonnen met de uitvoering van het nieuwe statuut en de wet inzake de toekenning van bevoegdheden, die in uitgebreide autonomie voor de provincie voorziet op het gebied van plaatselijke financiën en economische ontwikkeling.
La mise en œuvre du statut nouvellement adopté et de la loi sur la détermination des compétences, qui prévoit l'autonomie élargie de la province en matière de finances locales et de développement économique, a débuté.