De diensten « Espaces-Rencontres » treffen nauwkeurige bepalingen wat betreft het gebruik van de video, fototoestellen, bandopnemers en draagbare telefoons bij de diensten en tijdens de ontmoetingen.
Les services « Espaces-Rencontres » adoptent des dispositions précises concernant l'usage de la vidéo, des appareils photos, des magnétophones et des téléphones portables au sein des services et durant les rencontres.