Traduction de «Virusdiarree » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

virale diarree | virusdiarree
diarrhée virale

boviene virale diarree | boviene virusdiarree | rundervirusdiarree | BVD [Abbr.]
diarrhée à virus des bovins | diarrhée virale bovine | diarrhée virale des bovins | DVB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast heeft Nieuw-Zeeland de voorwaarden voor Q-koorts en boviene virusdiarree (type II) herzien.
En outre, les conditions relatives à la fièvre Q et à la diarrhée virale bovine (type II) ont été révisées par la Nouvelle-Zélande.

–Runderenin vivo verkegen embryo's | 89/556/EEG | Regelgeving van NZ inzake embryo's | Ja (1) | Zie punt 28 Q-koortsboviene virusdiarree (type II) | | Regelgeving van NZ inzake embryo's | 89/556/EEG 91/270/EG 92/471/EEG 92/452/EEG 2006/168/EG | Ja (1) | | |
–Bovinsembryons obtenus par fécondation in vivo | 89/556/CEE | Norme NZ pour les embryons | Oui (1) | Voir point 28: Fièvre QDiarrhée virale bovine (type II) | | Norme NZ pour les embryons | 89/556/CEE 91/270/CE 92/471/CEE 92/452/CEE 2006/168/CE | Oui (1) | | |

in vitro verkregen embryo’s | 89/556/EEG 91/270/EEG 92/471/EEG 92/452/EEG 2006/168/EG | Regelgeving van NZ inzake embryo's | Ja (1) | Zie punt 28 Q-koortsboviene virusdiarree (type II) | | Regelgeving van NZ inzake embryo's | | Ja (3) | | |
embryons obtenus par fécondation in vitro | 89/556/CEE 91/270/CEE 92/471/CEE 92/452/CEE 2006/168/CE | Norme NZ pour les embryons | Oui (1) | Voir point 28: Fièvre QDiarrhée virale bovine (type II) | | Norme NZ pour les embryons | | Oui (3) | | |

(2) In het licht van nieuwe wetenschappelijke gegevens moeten de veterinairrechtelijke voorschriften voor het toelaten van stieren tot KI-stations, worden gewijzigd, met name ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IBR/IPV) en boviene virusdiarree/mucosal disease (BVD/MD).
(2) À la lumière des nouvelles données scientifiques disponibles, il convient de modifier les conditions de police sanitaire applicables à l'admission des taureaux dans les centres d'insémination artificielle (IA), notamment en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse (IBR/IPV) et la diarrhée virale bovine/maladie des muqueuses (BVD/MD).

- in het licht van de nieuwe wetenschappelijke gegevens en de nieuwe bepalingen die zijn vastgesteld door het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE), de veterinairrechtelijke voorschriften voor het toelaten van stieren tot KI-stations te wijzigen, met name ten aanzien van infectieuze boviene rhinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis (IBR/IPV) en boviene virusdiarree/mucosal disease (BVD/MD);
- de modifier, à la lumière des nouvelles données scientifiques disponibles et des nouvelles dispositions établies par l'Office international des épizooties (OIE), les conditions de police sanitaire applicables à l'admission des taureaux dans les centres d'IA, notamment en ce qui concerne la rhinotrachéite infectieuse bovine/vulvovaginite pustuleuse infectieuse (IBR/IPV) et la diarrhée virale bovine/maladie des muqueuses (BVD/MD),