Traduction de «Vlamuitbreiding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

laterale vlamuitbreiding
propagation de flamme latérale

vlamuitbreiding
extension des flammes

lage vlamuitbreiding
faible pouvoir propagateur de flamme

snelheid van de vlamuitbreiding
vitesse de propagation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° voor de wandbekleding : klasse M2 (moeilijk ontvlambaar) of klasse 2 (trage vlamuitbreiding) of klasse A2;
2° pour le revêtement de parois : classe M2 (inflammabilité difficile) ou classe 2 (propagation lente du feu) ou classe A2;

1° voor de vloerbekleding : klasse M3 (gemiddeld ontvlambaar) en klasse 3 (matige vlamuitbreiding) of klasse A3;
1° pour le revêtement de sol : classe M3 (inflammabilité moyenne) et classe 3 (propagation modérée du feu) ou classe A3;

Na ontsteking van de brander worden de volgende parameters van het verbrandingsproces van de proefstukken geregistreerd: tijd tot ontbranding, vlamuitbreiding, warmteafgifte, rookontwikkeling en brandende druppels/deeltjes.
Une fois que le brûleur a été allumé, on observe les paramètres suivants qui se produisent pendant la durée d'exposition au feu de l'échantillon: délai d'inflammation, propagation des flammes, dégagement de chaleur, production de fumées et gouttes ou particules incandescentes.

1.2.vlamuitbreiding en rookverspreiding te voorkomen;
1.2.d'empêcher la propagation du feu et des fumées ;

Het hoofddoel is om in bestaande hotels het brandgevaar te verminderen, vlamuitbreiding en rookverspreiding te voorkomen, de aanwezigen vluchtwegen te bieden en ingrijpen van de reddingsdiensten mogelijk te maken.
L'objectif principal est de réduire pour les hôtels existants les risques de naissance d'incendies, d'empêcher la propagation du feu et des fumées, de permettre l'évacuation des occupants et l'intervention des équipes de secours.