Traduction de «Vloeibaar koffie-extract » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vloeibaar koffie-extract
extrait de café liquide

instantkoffie | koffie-extract | oplosbaar koffie-extract | oploskoffie
café instantané | extrait de café | extrait de café soluble

koffie-extract
extrait de café

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- voor vloeibaar koffie-extract, ten minste 15 en ten hoogste 55 gewichtsprocent;
- de 15 à 55 % en poids pour l'extrait de café liquide;

c) vloeibaar koffie-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suikers bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 12 gewichtsprocent.
c) l'extrait de café liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 12 % en poids.

d) de etikettering voor koffie-extractpasta en voor vloeibaar koffie-extract moet de vermelding van het minimumgehalte aan uit koffie afkomstige droge stof of voor cichorei-extractpasta en voor vloeibaar cichorei-extract het minimumgehalte aan uit cichorei afkomstige droge stof omvatten.
d) l'étiquetage doit comporter la teneur minimale en matière sèche provenant du café pour l'extrait de café en pâte et pour l'extrait de café liquide ou la teneur minimale en matière sèche provenant de la chicorée pour l'extrait de chicorée en pâte et pour l'extrait de chicorée liquide.

c) de etikettering van vloeibaar koffie-extract en vloeibaar cichorei-extract moeten de vermelding « met .
c) l'extrait de café liquide et l'extrait de chicorée liquide doivent comporter dans l'étiquetage la mention « avec .

c) voor vloeibaar koffie-extract: ten minste 15 en ten hoogste 55 gewichtsprocent.
c) pour l'extrait de café liquide: de 15 à 55 % en poids.