Traduction de «Vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vloerbedekking leggen | vloerbedekking plaatsen
poser des revêtements de sol

vloerbedekking
couvre-parquet

linoleum vloerbedekking
linoléum

logistiek planner meubelen, vloerbedekking en verlichting | supply chain manager meubelen, vloerbedekking en verlichting | chef distributie meubelen, vloerbedekking en verlichting | distributiemanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable de la logistique distribution de meubles, tapis et appareils d’éclairage

elastische vloerbedekking op maat snijden | elastische vloerbedekking snijden
découper un revêtement de sol souple

zelfeffenende vloerbedekking
revêtement de sol autonivelant

geleidende vloerbedekking
revêtement de sol conducteur

speciale niet-geleidende vloerbedekking
revêtement de sol spécial non conducteur

geleidende PVC-vloerbedekking
revêtement de sol en PVC conductible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b. Plaatsen van de nieuwe vloerbedekking (tegels, hout, linoleum...).
b. Pose du nouveau revêtement de sol (dalles, bois, linoléum, etc.).

Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de sector van (i) de detailhandel in textiel in gespecialiseerde winkels, (ii) de detailhandel in tapijten en andere vloerbedekking en wandbekleding in gespecialiseerde winkels en (iii) de detailhandel in meubelen, verlichtingsbenodigdheden en andere huishoudelijke artikelen in gespecialiseerde winkels.
Selon la notification, la concentration concerne le secteur (i) du commerce de détail de textiles en magasins spécialisés, (ii) du commerce de détail de tapis, de moquettes et de revêtements de murs et de sols en magasins spécialisés et (iii) du commerce de détail de meubles, d'appareils d'éclairage et d'autres articles de ménage en magasins spécialisés.

Daarnaast werd asbest ook gebruikt voor de productie van remmen en koppelingsschijven van voertuigen; voor de productie van brandwerend isolatiemateriaal in kantoren en openbare gebouwen (zoals het Berlaymontgebouw en het Flageygebouw), voor de productie van geluids- en warmteisolerend materiaal in privé-woningen, voor de productie van vloerbedekking, brandwerende kledij, enz.
L'amiante a également été employée pour la production de freins et de disques d'embrayage de voitures, matériaux isolants ignifuges utilisés dans les bureaux et bátiments publics (comme le Berlaymont et le bátiment Flagey), matériaux d'isolation acoustique et thermique pour les logements privés et revêtements de sol, vêtements ignifuges, etc.

— parket of andere houten vloerbedekking, tapijt en vloerbedekking van linoleum,
— parquets et autres revêtements de sols en bois, moquettes et revêtements de sols en linoléum:

parket of andere houten vloerbedekking, tapijt en vloerbedekking van linoleum,
parquets et autres revêtements de sols en bois, moquettes et revêtements de sols en linoléum:

Beschikking 2009/967/EG van de Commissie van 30 november 2009 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor vloerbedekking van textiel verstrijkt op 1 december 2013.
La décision 2009/967/CE de la Commission du 30 novembre 2009 établissant les critères écologiques pour l’attribution du label écologique communautaire aux revêtements de sol textiles expire le 1er décembre 2013.

- Tapijten, vaste vloerbedekking, linoleum en dergelijke vloerbedekking.
- Tapis, moquettes, linoléums et autres revêtements de sol.

Het behoefteplan voorziet in de totale vernieuwing van de cellen, sanitaire installaties, verwarming en elektriciteit, nieuwe vloerbedekking en het herschilderen van de muren in de vleugels A en B.
Ainsi le programme des besoins prévoit, dans les ailes A et B, le renouvellement total des cellules, des installations sanitaires, du chauffage et de l'électricité, ainsi que la remise en état des revêtements de sol et des murs.