E
r moeten goede prijssignalen worden afgegeven: een zo spoedig mogelijke
afschaffing van op tijd gebaseerde heffingen; zo dicht mogelijk in de b
uurt blijven van de werkelijke externe kosten (geen maxima, inflatievergoeding; corre
ctie van de waarden voor filevorming tijdens spitsuren omdat deze absoluu
t geen afspiegeling ...[+++]zijn van de actuele hoofdwaarden. )
Envoyer les bons signaux en matière de prix. Suppression progressive des systèmes de tarification basée sur le temps; rester aussi près que possible des coûts externes réels (pas de plafonds, adaptation à l'inflation, correction des valeurs données pour la congestion aux heures de pointe car ces dernières sont loin de refléter les valeurs moyennes réelles).