Traduction de «Voetwortel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tarsus | voetwortel
cartilage tarse | tarse | tarse palpébral

korte voetwortel, afwezigheid van onderste wimpers
syndrome de Lopes-Gorlin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gesloten of mini-open reductie en fixatie van een fractuur en/of luxatie van de voetwortel of Lisfranc :
Réduction et fixation à foyer fermé ou mini-open d'une fracture et/ou luxation du tarse ou du Lisfranc :

Open reductie en fixatie van een fractuur en/of luxatie van de voetwortel of Lisfranc door verpenning of externe fixator :
Réduction et fixation à foyer ouvert d'une fracture et/ou luxation du tarse ou du Lisfranc par embrochage ou fixateur externe :

Luxatie en fractuur van voetwortel
Luxation et fracture du tarse

Open reductie en fixatie van een fractuur en/of luxatie van de voetwortel of Lisfranc door diepliggend materiaal (schroef of plaat) :
Réduction et fixation à foyer ouvert d'une fracture et/ou luxation du tarse ou du Lisfranc par du matériel profond (vis ou plaque) :

iii)huiden, met inbegrip van afgesneden en gesplitste stukken huid, horens en onderpoten, met inbegrip van kootbeentjes, beentjes van handpalmen en polsen, voetwortel- en middelvoetsbeentjes, van:
iii)les cuirs et les peaux, y compris les chutes et rognures, les cornes et les pieds, y compris les phalanges et les os du carpe, du métacarpe, du tarse et du métatarse:

b) ontwrichtingen proximaal ten opzichte van de hand- of voetwortel;
b) luxation articulaire proximale au carpe ou au tarse;