Traduction de «Volgens inspectieschema te keuren hoeveelheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

volgens inspectieschema te keuren hoeveelheid
inspection normalement prévue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening nr. 136/66/EEG kan een lidstaat onder door de Commissie volgens de procedure van artikel 38 van die verordening goed te keuren voorwaarden een deel van zijn gegarandeerde nationale hoeveelheid en van de productiesteun voor olijfolie besteden voor steun voor tafelolijven.
(1) L'article 5, paragraphe 4, du règlement n° 136/66/CEE prévoit la faculté pour les États membres d'attribuer une partie de leurs quantités nationales garanties et de l'aide à leur production d'huile d'olive au soutien des olives de table dans des conditions à approuver par la Commission selon la procédure prévue à l'article 38.

Overwegende dat overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening nr. 136/66/EEG een lidstaat onder door de Commissie volgens de procedure van artikel 38 van die verordening goed te keuren voorwaarden een deel van zijn gegarandeerde nationale hoeveelheid en van de productiesteun voor olijfolie kan besteden voor steun voor tafelolijven;
considérant que l'article 5 paragraphe 4 du règlement n° 136/66/CEE prévoit la faculté pour les États membres d'octroyer une partie de la quantité nationale garantie et de l'aide à la production d'huile d'olive pour l'aide aux olives de table dans des conditions à approuver par la Commission selon la procédure prévue à l'article 38;